Lingüística románica, Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana, Lingüística

Catalán, Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana, Lingüística, Teoría de la literatura, Estudios culturales, Dialectología, Estudios culturales

El plazo para el envío de propuestas vence el 1 de agosto de 2013

minsua@unav.es

Se admitirán ponencias que se enmarquen en el ámbito general del Hispanismo (lingüística, literatura, teatro, arte, historia, estudios culturales, cine…).Asimismo se podrán proponer al comité del congreso paneles sobre determinados temas, organizados por un director de mesa (entre 3 y 6 participantes por panel). El coordinador o director de panel lo propondrá a la organización del congreso y una vez aceptado los ponentes deberán formalizar individualmente su inscripción.

Lingüística

Información:sec@ichl2011.com

iberoromance.ichl20@gmail.com;sec@ichl2011.com

Sesiones plenarias:- Willem F.H. Adelaar (Leiden University Centre for Linguistics, Leiden, The Netherlands): Searching for Unexpected Genetic Links between the Languages of South America- Bjarke Frellesvig (University of Oxford, UK): Corpus Based Studies in Japanese Historical Syntax- Frank Lichtenberk (University of Auckland, New Zealand): The Rise and Demise of Possessive Classifiers in Austronesian- Suzanne Romaine (University of Oxford, UK): Grammaticalization in Socio-historical Perspective: Social Conduits and Vectors of Diffusion of Linguistic Change- Ted Supalla (University of Rochester, USA): The Role of Historical Research in Building a Model of Sign Language Typology and Variation- Yoshida Kazuhiko (Kyoto University, Japan): The Mirage of Apparent Morphological Correspondence: A Case from Indo-European

Literatura hispanoamericana

Más información: Instituto Cervantes Cervantes Bldg. 2-9 Rokuban-cho 102-0085 Chiyoda-ku, Tokio Teléfono: +81 3 5210 1800 Fax: +81 3 5210 1811 Correo electrónico: centok@cervantes.es ; info@cervantes.jp

info@cervantes.jp

Ponencias y mesasJuan Jesús Armas Marcelo: «Sobre García Márquez: experiencia y lectura».Mesa: Retos de traducción. Participan Youji Sakate, Margret de Oliveira, Keisuke Dan y Fumiaki Noya. Mesa: Universo mágico. Participan Pedro Sorela, Satoko Tamura y Ryoichi Kuno.Conrado Zuluaga: «Literatura y cine: 2 lenguajes».Genichiro Takahashi: «La influencia de García Márquez en la literatura japonesa».Natsuki Ikezawa: «García Márquez: La visión de un escritor japonés».

Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Literatura hispanoamericana

secretario@canela.org.es

Habrá dos conferencias plenarias a cargo del director del Instituto Cervantes de Tokio, Víctor Ugarte, que tratará sobre la presencia del DELE en Japón, y del crítico literario mexicano Christopher Domínguez, que dictará la conferencia ''La literatura mexicana y el fin de las literaturas nacionales. Critica y globalizacion en América Latina''.Más informaciónPágina web de CANELA.Correo electrónico: secretario@canela.org.es

Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana

Más información: Correo electrónico: secretario@canela.org.es Nanzan Junior College 19 Hayatocho, Showa-ku, Nagoya-shi, Aichi 466-0833 - Japón. Teléfono: +81 52 832 6211

secretario@canela.org.es

ConferenciasBernardo Astigueta: «La motivación en la enseñanza de ELE en Japón: sentido, variables y estrategias».Hironao Ambo: «Contrapunteo del modernismo y el posmodernismo en la poesía de Nicolás Guillén».Víctor Calderón de la Barca: «Zorrilla vs. Don Juan».John David Barrientos: «Vida y lenguaje. Consideraciones a partir de Michel Henry en Encarnación. Una filosofía de la carne».Armando Mateo: «La repercusión del grabado y la estampa en el aprendizaje y la producción artística».***Salvador Gregorio Benítez: «Los procesos de formación de palabras en español: Una propuesta didáctica para la enseñanza del español como LE».Gisele Fernández: «Aprendiendo prosodia: la entonación».Emma Nishida: «La mañana de San Juan, los pájaros y las plantas: observaciones sobre la simbología del amor en el romancero viejo».Aurelio Asiain: «Cómo cambia la luna en el espejo».Keishi Yasuda: «La relación diplomática de la segunda república española ante la retirada de Japón de la sociedad de naciones».***Nuria López: «Apuntes sobre el pensamiento de Buñuel y sus implicaciones».Atsuko Wasa: «Estrategias de enseñanza del modo subjuntivo para hablantes de japonés».Ascensión Montero: «Errores frecuentes en la escritura de los universitarios japoneses, estudiantes de español de nivel A2».Mercedes Castro: «AVE: La propuesta virtual del Instituto Cervantes».

Lingüística, Lingüística aplicada, Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana

nfksm@hotmail.co.jp

Más información:Nihon Isupaniya Gakkai[Asociación Japonesa de Hispanistas]a/c Galileo Inc. Urban-Ohtsuka 3-kai,Tokyo-to Toshima-ku Kita-Ohtsuka 3-21-10,170-0004 JapanTeléfono: +81 3 5616 4111 Fax: +81 3 5907 6364 Correo electrónico nfksm@hotmail.co.jp

Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana, Enseñanza de la lengua, Lingüística

ktaka@nanzan-u.ac.jp

Más informaciónKakuzi TakahasiPresidente de la AJH.Correo electrónico: ktaka@nanzan-u.ac.jp

Estudios culturales, Enseñanza de la lengua, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular

juste_ono@ybb.ne.jp

ProgramaSábado, 27 de mayo.10:30-11:30 Reunión de la Junta Directiva11:30-12:30 Inscripción 12:30-13:20 Asamblea General13:20-13:30 Descanso13:30-14:45 Conferencia Plenaria - Guillermo Gómez-Rivera (Academia Filipina): «La enseñanza del idioma español en Filipinas, su razón de ser, los motivos políticos tras su supresión oficial en 1986 y su nuevo auge en el tiempo presente».14:45-15:00 Descanso.15:00-17:30 Reunión por grupos.Grupo A. Literatura - Glen Benavides (Universidad Tenri): «García Márquez y el tiempo narrativo como una mecánica de pulsaciones».Grupo B. Pensamiento e Historia - Ignacio Aristimuño (Asia Pacific University): «Reflexiones sobre el modernismo en la arquitectura latinoamericana».- Analía Vitale (Universidad Ritsumeikan): «Globalizacion cultural y movimientos sociales: Los argentinos se han vuelto feministas».- Yukitaka Inoue (Universidad Ritsumeikan): «Mito, cristiandad y territorialidad en algunos títulos primordiales del México central».Grupo C. Metodología de la enseñanza del Español Lengua Extranjera - Abel Cárdenas (Universidad Nanzan): «La fiabilidad de los DELE: ¿Motivo de preocupación?». 17:50-20.00 Banquete ''Cena de Amistad''. Domingo 28 de mayo.10:00-11:30 Conferencia Plenaria- Alfredo López-Pasarín Basabe (Universidad Waseda): «Poesía española de la generación del 50».11:30-13:00 Reunión por grupos.Grupo A. Literatura - María del Mar Jorge de Sande (Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio): «Del realismo social a la novela psicológica: "Ritmo lento" de Carmen Martín Gaite».Grupo B. Pensamiento e Historia - Darío González (Universidad Momoyama Gakuin): «Panorama histórico teatral del Perú».- María Pilar García-Escudero: «Filipinas y la cultura espanola».Grupo C. Metodología - Arturo Escandón (Universidad Ritsumeikan): «Aproximaciones socioculturales y basadas en la teoría de la actividad al análisis del aprendizaje de lenguas extranjeras».13:00-13:30 Clausura del Congreso e informes por gruposEl Comité Organizador agradecerá que todos aquellos interesados notifiquen su intención de asistir al congreso y, si corresponde, avisen de su interés en alojarse en la residencia de Nanzan. De igual modo, si alguien necesita documentación adicional (por ejemplo, para pedir la subvención de su universidad) puede ponerse en contacto con los responsables del Comité.

Lingüística

a-ruiz@sophia.ac.jp

En estas jornadas habrá dos secciones diferenciadas. Por una parte, habrá una serie de conferencias relacionadas para dar a conocer los métodos informáticos en el estudio de las lenguas castellana, catalana, gallega, valenciana y vasca. Por otra parte habrá una serie de ponencias que constarán cada una de 20 minutos de exposición y 10 minutos para preguntas y comentarios.En principio se admite cualquiera de las lenguas ibéricas para las presentaciones, aunque aconsejamos la utilización del castellano.Las personas que deseen presentar sus ponencias deberán ponerse en contacto con el coordinador de las jornadas (Antonio Ruiz Tinoco, a-ruiz@sophia.ac.jp) explicando brevemente el contenido con información sobre los programas informáticos y recursos utilizados, información sobre los datos, número de registros, la existencia de bases de datos, si los datos están disponibles en Internet o no, si planea mostrar algún programa de demonstración, etc. También deberán adjuntar unas líneas biográficas breves.La fecha límite de admisión de propuestas será el día 30 de abril de 2006. Los organizadores avisarán la aceptación de las propuestas según se vayan recibiendo y como muy tarde a principios del mes de mayo de 2006.Los organizadores planean solicitar una subvención al Ministerio de Cultura de España por medio del Programa Baltasar Gracián y editar las actas correspondientes.Para cualquier información adicional:Antonio Ruiz Tinocoa-ruiz@sophia.ac.jp