Fraseoloxía e Paremioloxía (FRASEONET)
Tipo de recurso:
Grupos de investigación
Materias de especialidad:
Descripción:
Grupo de Investigación de Fraseoloxía e Paremioloxía (FRASEONET) del Departamento de Filoloxía Clásica, Francesa e Italianade la Universidade de Santiago de Compostela (España).
El trabajo del grupo está centrado en los estudios teóricos de la fraseología y paremiología. Así mismo, se trabaja sobre la creación de córpora de frases hechas en lenguas hispánicas y extranjeras, como el francés o el italiano, su clasificación, su tratamiento lexicográfico y didáctico, con el principal objetivo de preservar el patrimonio lingüístico y cultural de las comunidades que estudia.
Otras acciones y servicios:
1) Creación de un atlas fraseológico y paremiológico europeo.
2) Identificación del mínimo fraseológico y paremiológico de las lenguas.
3) Estudios etnolingüísticos e interculturales a través de los estudios fraseológicos y paremiológicos.
4) Elaboración de material didáctico para la enseñanza de expresiones fijas en lenguas extranjeras (hasta el nivel C2 del Marco Común de Referencia para la enseñanza de lenguas extranjeras)
5) Apoyo en la mejora de las competencias de comprensión y expresión de los hablantes.6) Creación de un centro de recursos en Internet para la investigación en fraseología y paremiología.
Contacto:
González Rey, María Isabel
Correo e.: cittinfo@usc.es
El trabajo del grupo está centrado en los estudios teóricos de la fraseología y paremiología. Así mismo, se trabaja sobre la creación de córpora de frases hechas en lenguas hispánicas y extranjeras, como el francés o el italiano, su clasificación, su tratamiento lexicográfico y didáctico, con el principal objetivo de preservar el patrimonio lingüístico y cultural de las comunidades que estudia.
Otras acciones y servicios:
1) Creación de un atlas fraseológico y paremiológico europeo.
2) Identificación del mínimo fraseológico y paremiológico de las lenguas.
3) Estudios etnolingüísticos e interculturales a través de los estudios fraseológicos y paremiológicos.
4) Elaboración de material didáctico para la enseñanza de expresiones fijas en lenguas extranjeras (hasta el nivel C2 del Marco Común de Referencia para la enseñanza de lenguas extranjeras)
5) Apoyo en la mejora de las competencias de comprensión y expresión de los hablantes.6) Creación de un centro de recursos en Internet para la investigación en fraseología y paremiología.
Contacto:
González Rey, María Isabel
Correo e.: cittinfo@usc.es
Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:
Universidade de Santiago de Compostela
País:
Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:
Dirección postal completa:
Departamento de Filoloxía Clásica, Francesa e Italianade la Universidade de Santiago de Compostela (España)