Teoría de la literatura, Traducción

Dirigido a profesores, traductores y estudiantes de grado y posgrado, el seminario consta de 40 horas (30 de conferencias y talleres y 10 de trabajo individual). Cada uno de los días estará dedicado, por regla general, a un tipo de traducción: literaria, jurídica, jurada, comercial, etc. A la conclusión del seminario los participantes recibirán un diploma. Lenguas de trabajo: ruso y español. El nivel recomendado de ruso y español como lengua extranjera es B1. Lugar de celebración: Granada (desde el 1 al 3 de julio) y Almuñécar (4 y 5 de julio). La ciudad de Almuñecar está situada a 80 km de Granada (una hora en autobús) en la Costa Tropical. Para participar en el Seminario es necesario enviar el formulario de solicitud adjunto, debidamente cumplimentado (junto con la Solicitud de visado, para quienes no son ciudadanos de la Unión Europea) a la dirección electrónica: seminariotraduccion@ugr.es. Fechas límite para el envío de solicitudes: 1 de abril de 2013. Colaboran: Asociación Internacional de profesores de Lengua y Literatura Rusas (MAPRYAL), Universidad Europea de Madrid, el Departamento de Traducción e Interpretación de la Facultad de Traducción e Interpretación y la Sección Departamental de Filología Eslava de la Universidad de Granada, la Fundación “A.S. Pushkin” de Madrid, (Grupo Interuniversitario de Investigación Traducción, Comunicación y Lingüística Aplicada HUM 767, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Málaga).

40 horas

seminariotraduccion@ugr.es null Del 1 al 6 de julio de 2013

Teoría de la literatura, Teoría de la literatura

El curso se impartitá del 2 al 4 de octubre en la Universidad de Londrina. El periodo de inscripciones y envío de resúmenes se abre el 1 de agosto y se cierra el 1 de setembro 2013. Se comunicará la aceptación de los trabajos el 9 de septiembre de 2013 Contacto: gtdramaturgiaeteatro@hotmail.com

gtdramaturgiaeteatro@hotmail.com

null null Del 2 al 4 de octubre de 2013

Poesía, Teoría de la literatura

Dirigido por José Manuel Carcasés. Periodista. Doctor en Miguel Hernández, el curso tendrá lugar del 1 al 5 de julio de 2013 Ponentes: Félix Grande. Premio Nacional de Poesía; Antonio Lucas. Periodista, poeta; Nuria Barrios. Novelista, poeta; Vicente Molina Foix. Escritor; Ángela Vallvey. Escritora. Premio Nadal; Luis Alberto de Cuenca. Profesor de Investigación del CSIC, poeta; Pepe Martín. Actor; Nicola Carpentieri. Guitarrista; Fernando Iwasaki. Escritor, columnista; José Manuel Martínez Cano. Director de la revista Barcarola; Amalia Bautista. Periodista, poeta. Colabora: Fundación José Manuel Lara-Grupo Planeta MATRÍCULA ON-LINE ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE: [www.ucm.es/cursosdeverano/matricula] Secretaria: Ana Gavín. Directora de la Fundación José Manuel Lara Para consulta y solución de dudas, puede dirigirse a la Secretaría de Alumnos de los Cursos de Verano: Calle Donoso Cortés, 63, 2ª planta. 28015 Madrid. Teléfonos: 913946480 / 913946364 / 913946481. F ax: 913946433. Horario: de lunes a viernes: de 9.00 a 14.00 horas. Para cuestiones académicas de los cursos: cursvera@ucm.es Créditos: Los Cursos de Verano tendrán reconocimiento de créditos de libre configuración (3 créditos los cursos de 5 días y los talleres; 2 créditos los encuentros de 3 días; y 1 crédito los encuentros de 2 días) para aquellos alumnos de la Universidad Complutense de 1º o 2º ciclo que lo soliciten, cumplan los requisitos de asistencia y realicen una prueba por escrito en el aula al finalizar la actividad académica de la que se trate. También se pueden solicitar créditos de grado: se reconocen 2 créditos ECTS para los cursos de 5 días y talleres, y 1 crédito para los encuentros de 3 días para aquellos alumnos de la Universidad Complutense que lo soliciten, cumplan los requisitos de asistencia y realicen una prueba por escrito en el aula al finalizar la actividad académica de la que se trate. Los encuentros de 2 días y las jornadas no tendrán reconocimiento de créditos ECTS.

cursvera@ucm.es

null null Del 1 al 5 de julio de 2013

Literatura comparada, Estudios culturales, Teoría de la literatura

A este máster, que se impartirá en la modalidad en línea, pueden acceder licenciados, graduados y diplomados universitarios (Se impartirán algunas clases presenciales de carácter optativo) Interesados en la taréa crítica y en la literatura. Director: Manuel Asensi Pérez Catedrático de Universidad. Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València Preinscripciones: hasta el 15 de septiembre de 2013 Información: Teléfono 963 262 600 E-mail informacion@adeit.uv.es

mauricio.zabalgoitia@gmail.com

Mauricio Zabalgoitia null De octubre de 2013 a junio de 2014

Literatura hispanoamericana, Teoría de la literatura, Traducción, Estudios culturales

Este máster, diriigido por Manuel Asensi Pérez (Catedrático de Universidad. Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València), que se realizará en la modalidad en línea, se llevará a cabo durante el curso académico 2013/2014. Requisitos Licenciados, graduados y diplomados universitarios (Se impartirán algunas clases presenciales de carácter optativo) Interesados en la taréa crítica y en la litertura Contacto: informacion@adeit.uv.es

informacion@adeit.uv.es

null null null

Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Narrativa, Poesía, Teoría de la literatura, Teoría de la literatura

Coordinación Nacional: Profesor Hebert Benítez Pezzolano. Cursos destinados a profesores adscriptores de la especialidad, quienes acreditarán su condición de tales a los efectos de establecer la calidad de asistentes. Se establece un cupo de hasta 45 inscriptos por curso y por módulo, dentro del cual tendrán prioridad los profesores adscriptores. Las inscripciones deben realizarse a través de la siguiente dirección de correo electrónico: actualizacionliteratura @gmail.com, con un plazo de hasta 24 horas antes del inicio del curso por el que se haya optado. Del 3 al 5 de noviembre. Curso de actualización «Narativas latinoamericanas». Del 8 al 11 de noviembre Curso de Actualización «Metodologías y didácticas». Del 15 al 17 de novimebre. Curso de Actualización. «Lenguajes teatrales». Del 15 al 18 de noviembre. Curso de Actualización «Procesos de la lírica moderna». Fuente: A.P.L.U. Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay Av. 18 de julio 1825 ap. 401 esq. Eduardo Acevedo Telefax (598) 2403 6506 C.P. 11.200 - Montevideo

actualizacionliteratura@gmail.com

null null null

Teoría de la literatura

El «Máster en Historia del Drama», de modalidad presencial, ofrece un estudio sistematizado del arte del teatro a través de su evolución desde los orígenes hasta la actualidad, adoptando una doble perspectiva deparada por la descripción de panoramas y contextos teatrales amplios y, a la vez, por la profundización monográfica en los estilos, obras, dramaturgos y formas escénicas más relevantes. A partir de una concepción integral de los contenidos, se abordan los diversos aspectos (textuales, escénicos, culturales, artísticos y sociales) que conforman la rica entidad del hecho teatral. Temario: El teatro de la antigüedad grecolatina. Historia del teatro medieval y moderno. Historia del teatro contemporáneo. Historia de las teorías teatrales y de la representación. Historia del teatro desde la literatura y el cine. Memoria de fin de máster. Materias optativas (a elegir entre trabajos de investigación o prácticas en instituciones) Lugar: Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Alcalá Colegio San José de Caracciolos C/ Trinidad, 5 E-28801 Alcalá de Henares (Madrid) Docencia: desde el 15 de octubre de 2009 hasta el 31 de mayo de 2010. Memoria fin de Máster: hasta el 15 de septiembre de 2010. Preinscripción: del 1 al 15 de septiembre. Más información: Teléfonos: +34 91 885 4382 / 4364 / 4351 / 4414 Correo electrónico: secalum.postgrado@uah.es Dirección de Internet: http://www2.uah.es/Historia_del_Drama/

perezjimenez.manuel@uah.es

Manuel Pérez Jiménez. Otros teléfonos: 650 30 05 04 - 91 885 44 14 Desde el 15 de octubre de 2009 hasta el 15 de septiembre de 2010 (60 créditos europeos ECTS).

Lingüística, Literatura hispanoamericana, Teoría de la literatura, Estudios culturales, Historia de América

Fecha de inscripciones: desde el jueves 23 de junio al viernes 29 de julio de 2011 Requisitos para aspiración a la Maestría en Ciencias Humanas (generación 2011): 1.- Cédula de identidad, fotocopia y foto carné. 2.- Título universitario de grado (original y copia) y escolaridad. En caso de títulos de otras instituciones equivalentes, si se han cursado en menos de cuatro (4) años, se debe adjuntar certificado de convalidación. 3.- Currículo vitae tres 3 (ejemplares) con la siguiente información, en este orden: a) Investigación b) Enseñanza c) Actividades de extensión y con el medio d) Actividad Académica e) Otros méritos y antecedentes El C.V. se considera Declaración Jurada y debe acompañarse por el timbre profesional correspondiente ($ 94) 4.- Carta del aspirante con su motivación y objetivos para inscribirse en la Opción correspondiente. 5.- Podrá presentarse hasta cinco (5) publicaciones u otro tipo de documentación, que el aspirante considere relevantes para complementar la información de su C.V. 6.- La Comisión de Posgrados podrá solicitar documentación ampliatoria y la realización de una entrevista con el aspirante. Inscripciones en: UPEP, casa de Posgrado "José P. Barrán" sito en Paysandú 1672, entre Magallanes y Minas. Teléfonos 2403 2027 - 2403 2461 Correo electrónico: upep.maestrias@gmail.com

upep.maestrias@gmail.com

null null null

Teoría de la literatura

El Máster Universitario en Historia del Drama (MUHD) ofrece un estudio sistematizado del arte del teatro a través de su evolución desde los orígenes hasta la actualidad, adoptando una doble perspectiva deparada por la descripción de panoramas y de contextos teatrales amplios y, a la vez, por la profundización monográfica en los estilos, obras, dramaturgos y formas escénicas más relevantes. A partir de una concepción integral de los contenidos, en el MUHD se abordan los diversos aspectos (textuales, escénicos, culturales, artísticos y sociales) que conforman la rica entidad del hecho teatral. Preinscripción: hasta el 10 de septiembre. Matrícula: del 22 de septiembre al 1 de octubre. Más información: Descripción completa y plan de estudios. Dr. Manuel Pérez Jiménez Escuela de Postgrado Universidad de Alcalá Colegio de León C/ Libreros, 21 E-28801 Alcalá de Henares (Madrid) Teléfonos: +34 91 885 4382 / 4364 / 4351 Correos electrónicos: perezjimenezmanuel@uah.es ; secalum.postgrado@uah.es

perezjimenezmanuel@uah.es

Dr. Manuel Pérez Jiménez - 91 885 44 14 null Docencia: de octubre de 2010 a mayo de 2011. 60 créditos europeos ECTS.

Literatura de los Siglos de Oro, Teoría de la literatura

Cursos dirigidos a estudiantes de Humanidades y Arte dramático, licenciados, doctores, profesores y amantes del teatro. Se han propuesto cinco sesiones que correrán a cargo de otros tantos especialistas de primera línea en las obras seleccionadas, pertenecientes a fases y géneros diversos: La Celestina, El retablo de las maravillas, La dama boba, El burlador de Sevilla y La vida es sueño. Su cometido es analizar las claves históricas, artísticas y semánticas de dichas obras, así como su proyección universalizadora a través de los diferentes espacios y épocas, con especial atención a su presencia en la vida y el arte actuales. Otras tres sesiones acogerán sendas mesas redondas sobre La recuperación del patrimonio textual del teatro clásico. En ellas se reunirán los responsables de los equipos que en estos momentos están en marcha con el objetivo de editar críticamente las obras de los principales dramaturgos: Lope de Vega, Tirso de Molina, Mira de Amescua, Vélez de Guevara, Calderón de la Barca, Rojas Zorrilla y Moreto. El Festival de Olmedo Clásico y las universidades de Salamanca, Valladolid, León y Burgos concederán un total de 20 becas para que los alumnos beneficiados cubran los gastos de matrícula, entradas y hospedaje. Conferencias y mesas: Emilio de Miguel Martínez (Universidad de Salamanca) «La Celestina, madre rehusada del teatro español». Javier Huerta Calvo (Universidad Complutense): «La magia de El retablo de las maravillas». Mesa redonda: «La recuperación del patrimonio textual del teatro español del Siglo de Oro I: Rojas Zorrilla y Moreto». Presidida por Rafael González Cañal (Universidad de Castilla-La Mancha) y María Luisa Lobato (Universidad de Burgos). Marco Presotto (Universidad Ca' Foscari de Venecia): «La dama boba y la comedia cómica». Laura Dolfi (Universidad de Parma): «El burlador de Sevilla y su protagonista». Mesa redonda: «La recuperación del patrimonio textual del teatro español del Siglo de Oro II: Tirso de Molina, Mira de Amescua y Vélez de Guevara». Presidida por Blanca Oteiza (GRISO, Universidad de Navarra), Agustín de la Granja (Universidad de Granada) y George Peale (Universidad de California, Fullerton). Mesa redonda: «La recuperación del patrimonio textual del teatro español del Siglo de Oro III: Lope de Vega y Calderón de la Barca». Presidida por Guillermo Serés (Universidad Autónoma de Barcelona) e Ignacio Arellano (GRISO, Universidad de Navarra). Rosa Navarro Durán (Universidad de Barcelona): «El vuelo del águila en La vida es sueño». Inscripción: Desde el 26 de mayo al 24 de julio. Más información Página web del Festival de Olmedo Clásico. Plaza de San Julián, 3 E-47410 Olmedo (Valladolid) Teléfono: +34 983 60 12 74 Fax: +34 983 60 12 84 Correo electrónico: info@olmedoclasico.es

vega@let.uva.es (983423000 ext. 4174)

Germán Vega García-Luengos null null