Simposio internacional: Don Quijote en América Latina

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
En el cuarto centenario de la publicación del Quijote, el simposio pretende añadir a la investigación una nueva faceta hasta hoy poco considerada: la historia de la recepción del Quijote en América Latina. Se tratarán la época colonial; Don Quijote como metáfora política y figura identificatoria; Don Quijote en el ensayo literario del siglo XX; imitaciones, parodias y adaptaciones ficcionales; la recepción intermedial.Participantes: Rolena Adorno, Beatriz de Alba-Koch, Walter B. Berg, Luis Correa Díaz, Victoria Cox, Teodosio Fernández, Dieter Ingenschay, José Montero Reguera, Hans-Jörg Neuschäfer, Marcela Ochoa-Shivapour, Julio Ortega, Gerhard Poppenberg, Julio Rodríguez Luis, Friedhelm Schmidt-Welle, Ingrid Simson, Christoph Strosetzki, Phil Swanson, Jorge Volpi, Edwin Williamson.
País:

400 años del Quijote

Correo electrónico:
Información adicional:
1. La recepción europea entre Ilustración y Romanticismo. Aunque la recepción del Quijote haya sido investigada detenidamente, la diferencia entre las formas de recepción nacionales e internacionales de la Ilustración y el Romanticismo parece necesitar un análisis más profundo. A pesar de las diferencias de ambas corrientes dentro de los espacios culturales europeos, la obra cervantina tuvo que superar una serie de obstáculos establecidos por la crítica del cambio paradigmático de la Ilustración al Romanticismo, actuando en la mayoría de los casos como instancia normativa. El enfoque de los análisis presentados en el cuadro del simposio interdisciplinario de Graz se concentrará en la observación de la crítica de la obra desde los puntos de vista del contexto de las recepciones específicas y de la discusión contrastiva y temática.Las contribuciones tendrán que examinar los rasgos característicos de la recepción europea del Quijote en los períodos respectivos. Nos interesan temas como el Clasicismo y la «estética del ingenio», las diferencias entre la problemática de traducción nacional e internacional, el complejo entre texto e interpretación, así como el intercambio entre la recepción del Quijote y las innovaciones de la estética narrativa. También se aceptarán estudios sobre preguntas intertextuales e intermediarias. 2. La recepción en el siglo XX.La segunda parte del simposio es más amplia y se ocupa de nuevas formas de la recepción del Quijote. En el centro se verán las traducciones alemanas de Ludwig Tieck, Ludwig Braunfels y Ernst von Wolzogen. Nos concentraremos también en la traducción de la obra cervantina del filólogo austríaco Anton Maria Rothbauer. Además, queremos discutir temas y enfoques que sobrepasan las fronteras de la literatura y observan el arquetipo en su contexto moderno y posmoderno. Asimismo, tendrá importancia el aspecto de la heterogeneidad de la imagen del Quijote que ha generado y genera formas muy peculiares en el arte contemporáneo.
País:

II Coloquio Internacional José Martí y las Letras Hispánicas

Información adicional:
3er. AvisoEn el actual contexto de los estudios literarios, medularmente revaluador, el Centro de Estudios Martianos, de Cuba, convoca al II Coloquio Internacional ''José Martí y las letras hispánicas'', con el propósito de crear un espacio de conocimiento actualizado mediante la participación de prestigiosos estudiosos de diversas disciplinas, procedentes de todo el mundo. La reflexión en torno al carácter fundacional y a un tiempo renovador de la escritura martiana, representativa de los textos cimentadores de la modernidad hispanoamericana, aspira a propiciar una relectura enjundiosa del legado martiano y a generar un fructífero intercambio en torno a aquellos tópicos menos explorados de su proyecto, desde los enfoques más contemporáneos y en busca de nuevas interpretaciones.El evento estará dedicado a rememorar los estremecedores textos últimos de José Martí, sus 'Diarios de campaña' -donde a juicio de José Lezama Lima ''lo cubano busca su secreto y guarda su misterio''- y a reflexionar en torno a su fructífera relación con otro grande de nuestras letras, el mexicano Manuel Gutiérrez Nájera.Resulta de notable relevancia celebrar nuestro encuentro en el contexto del cuarto centenario de la publicación de 'El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha', de cuyo autor, el insigne don Miguel de Cervantes, Martí justamente dijera ''que pasmó la Tierra''.Áreas temáticas:Sociedad y literatura en el corpus martiano: espacio público-espacio privado.Construcción de identidades en los textos de José Martí.Tradición y modernidad de las letras hispánicas en la literatura martiana.Martí y la herencia de Cervantes.Análisis estilísticos: los nuevos caminos de la lengua en José Martí.Martí y la enseñanza de la lengua y la literatura.Diálogo martiano con los grandes de su época: espacios canónicos, reciclamientos, reformulaciones.Martí y Gutiérrez Nájera. Cuba y México: dos caras del proyecto modernista.Transformaciones en la escritura: la obra periodística martiana como literatura.Los géneros 'menores' y la reflexión martiana desde los márgenes: diarios, cartas, cuadernos de apuntes, fragmentos.Recepción de la obra literaria martiana en la cultura universal.El programa científico contemplará, además de los espacios destinados a la exposición y discusión de las ponencias aprobadas, la realización de mesas redondas, paneles integrados por especialistas y comunicaciones presentadas por los delegados.Normas para trabajos:Los interesados deberán presentar sus propuestas -previa selección del contenido temático del evento- acompañadas de un resumen que no excederá las 300 palabras, atendiendo al siguiente formato:- Título, nombre y apellidos del autor, institución a la que pertenece o representa, ciudad o país, dirección particular, fax, teléfono, correo electrónico, resumen curricular y propuesta temática.Se determinó extender el plazo de admisión de las propuestas temáticas, que serán recibidas a partir de este momento y hasta el 30 de abril del 2005. Las comunicaciones recibidas fuera de esa fecha no serán consideradas. Una comisión académica será responsable del proceso de selección de las propuestas y se le avisará con la debida antelación a los autores de las ponencias aceptadas.Los ponentes deberán entregar sus textos definitivos a la Comisión Organizadora antes del inicio del evento y, como último plazo, durante el proceso de acreditación al mismo.Las ponencias no excederán las 10 cuartillas, doble espacio, sistema MLA, con la finalidad de que no sobrepasen los 15 minutos de exposición. Deberán presentarse tanto impresas como en formato digital -en sistemas compatibles con Windows.
País:

Coloquio por el Bicentenario del Diario de México 1805-2005

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
Responsable del coloquio:Dra. Esther Martínez Luna.Tel: +55 56 22 74 98Dirección de correo electrónico: coloquio_diario1805@yahoo.com.mx
País:

II Congreso Internacional sobre don Juan Valera

Información adicional:
Miércoles, 27 de abril de 200517:00Entrega de Documentación 18:00Inauguración 18:30Conferencia inaugural: «El Epistolario de Juan Valera y la literatura confesional», Dr. Leonardo Romero Tobar (Universidad de Zaragoza) 20:00Apertura de exposiciones: «Patrimonio bibliográfico de D. Juan Valera». IES «Aguilar y Eslava». «Piedras Valerianas» (Casa natal de don Juan Valera) 21:00Recepción oficial a los participantes 21:30Ciclo «Valera en el Cine». Pepita Jiménez, de Agustín Carrasco, 1925. Casa de la Cultura Jueves, 28 de abril de 20059:00Comunicaciones 10:30Conferencia: «Juan Valera y la novela europea contemporánea», Dr. Adolfo Sotelo (Universidad de Barcelona). 12:00Conferencia: «El arquetipo de mujer en Pepita Jiménez: ficción y realidad», D. Enrique Rubio Cremades (Universidad de Alicante) 17:00Comunicaciones. Lectura pública de la obra «Morsamor». Biblioteca Central «Juan Soca» 18:00Conferencia: «Las novelas de Juan Valera: una necesaria relectura», Dr. Andrés Amorós (Universidad Complutense de Madrid) 19:30Presentación del libro: Vida de Don Juan Valera, edición, estudio y notas de Antonio Martín Ezpeleta. Edición de un manuscrito inédito de Manuel Azaña. 20:30Mesa Redonda: «Valera y su ciudad Natal» 21:30Ciclo «Valera en el Cine». Pepita Jiménez, de Emilio Fernández, 1945. Viernes, 29 de abril de 20059:00Comunicaciones 10:30Conferencia: «Don Juan Valera y la política», por José Manuel Cuenca Toribio (Universidad de Córdoba) 12:00Conferencia: «La Viena de don Juan Valera», Dr. Jaime Siles (Universidad de Valencia) 17:00Comunicaciones 18:30Conferencia: «Narraciones inacabadas de Juan Valera», Dra. Margarita Almela (UNED) 20:30Presentación del libro: Teatro de Don Juan Valera. 22:00Estreno teatral: La venganza de Atahualpa. Sábado, 30 de abril de 20059:00Comunicaciones 10:30Conferencia: «Performance cultural y expresión estética en Pepita Jiménez», Dra. Roxanne B. Marcus (Universidad de York, Toronto, Canadá) 12:00Conferencia: «Valera y las damas licurgas», Dra. Ángeles Ezama Gil (Universidad de Zaragoza) 17:00Comunicaciones 18:30Conferencia: «Valera diplomático", Dra. Ana Navarro (Catedrática de Instituto de Barcelona) 20:00Mesa Redonda: «Homenaje a los Valerianos: Juan Soca, Matilde Galera, Jiménez Fraud y Manuel Azaña.» 21:00Representación teatral La venganza de Atahualpa. 2ª función (público en general). 22:00Cena Valeriana. Domingo, 1 de mayo de 200511:30Inauguración de azulejo conmemorativo en el Barrio del Cerro, Rincón Valeriano. 12:30Conferencia de Clausura: «Genio y figura: una mujer recuerda Brasil», Dra. Concha Piñero (Universidad de Sao Paulo). 13:00Clausura Oficial. Concierto de la Orquesta de Pulso y Púa del Centro Filarmónico Egabrense. Comité organizador
País:

Jornadas Homenaje a Roberto Bolaños

Información adicional:
* Programa:Miércoles 20.6:00 - 6: 30 : Inauguración.Mihály Dés, LateralRamón González, ICCIJosé María Micó, UPF6:30- 7:00Frederic Santa-Olalla. Aportacions per ´La rapsodade Blanes´i 'El pregón de Blanes'7:15 - 7:45Roberto Brodsky. Bolaño antes de Bolaño7:45 - 8:25Ignacio Echeverría. Bolaño después de BolañoJueves 216:00 - 6:30Bruno Montané. Prefiguraciones en la Universidad Desconocida6:30 - 7:00Helena Usandizaga. El verso poético en la obra de Roberto Bolaño7:15 - 7:45Dunia Gras. El canon literario en la obra de Roberto Bolaño7:45 - 8:15Rodrigo Fresán. Apuntes para una teoría de 2666Viernes 226:00 - 6:30Celina Manzoni. Roberto Bolaño y la discusión del canon de la literatura latinoamericana6: 30 - 7:00Jorge Herralde. Vida editorial de Roberto Bolaño7:00 - 8:15Mesa redonda:Antonio García Porta.Rodreigo Fresán.Mihály Dés.* Información:Pg. Sant Joan, 25 2º, 1ª08010 BarcelonaTef. 93 265 29 76Fax 93 265 83 09comunicacion@lateral-ed.es
País: