Cinco deícticos en armonía. El significado de aquí, acá, ahí, allí y allá en el español de México
Materias de especialidad:
Descripción:
La presente tesis doctoral a cargo de Sara Alves Stradioto, leída en la Universidad Nacional Autónoma de México en 2020, tiene como objetivo estudiar los demostrativos adverbiales aquí, acá, ahí, allí y allá para referencias a espacios físicos. El uso de estos cinco demostrativos por un mismo hablante y en un mismo contexto se observa en el diálogo catalogado en el Corpus Sociolingüístico de la Ciudad de México. Una primera mirada a la situación anterior sugiere que la alternancia entre formas está motivada por la ubicación de cada referente respecto del lugar en el que se encuentra el hablante. El espacio referido por acá [abajo], por ejemplo, es distinto del espacio referido por allá abajo].El contraste es relevante para lo que el hablante quiere comunicar, una vez que él pagó para rascar apenas el segundo. Una mirada al diálogo anterior también revela que no siempre el empleo de demostrativos distintos implica una referencia a espacios distintos. Posteriormente a la designación del espacio rascado, el hablante emplea dos demostrativos –acá y allí – para referirse a un mismo espacio –la curva donde se hizo un pozo de visita. Este comportamiento sugiere que el contraste entre los cinco demostrativos también está determinado por aspectos que no se pueden constatar mediante observación. A la luz de este ejemplo, la respuesta a la pregunta anterior demanda una concepción holística del significado, es decir, una concepción que abarque, por un lado, la descripción de las características de las entidades del mundo y, por otro, las motivaciones de los hablantes que determinan el uso de las expresiones lingüísticas. La presente tesis se propone a hacerlo. El primer paso consiste en definir el comportamiento común a aquí/acá/ahí/allí/allá que hace que estas cinco palabras formen parte de una misma categoría gramatical.Una vez caracterizado este grupo de palabras, se presentará un panorama acerca dela dimensión del fenómeno para entonces destacarlos objetivos de los que se ocupa esta tesis.La categoría de los demostrativos adverbialesLas palabras aquí/acá/ahí/allí/allá son demostrativos. Un `demostrativo` es toda palabra que sirve para: (i) indicar la localización de un referente con respecto a un centro deíctico; y (ii) coordinar el foco de atención de los interlocutores.
Autor:
Editorial:
Tipo de publicación:
Página de Internet:
Ciudad:
México D.C
País: