Lingüística románica

Contacto: 26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Avda. Blasco Ibáñez, 32 E-46010 Valencia Correo electrónico: CIFLR2010@uv.es Fax: +34 96 3864493

CIFLR2010@uv.es

Secciones temáticas:1) Descripción histórica o sincrónica de las lenguas romances: fonética y fonología.2) Descripción histórica o sincrónica de las lenguas romances: morfología, sintaxis.3) Descripción histórica o sincrónica de las lenguas romances: semántica.4) Descripción histórica o sincrónica de las lenguas romances: lexicología y fraseología.5) Descripción histórica o sincrónica de las lenguas romances: formación de palabras.6) Descripción histórica o sincrónica de las lenguas romances: onomástica (toponimia y antroponimia).7) Sociolingüística de las lenguas románicas.8) Aspectos diatópicos de las lenguas románicas.9) La pragmática de las lenguas románicas.10) Análisis del discurso y de la conversación. Escrito y oral. Lengua de los medios de comunicación.11) Filología y lingüística de los textos y de los diccionarios de las lenguas románicas antiguas. Variaciones diasistemáticas en época antigua.12) Recursos electrónicos: diccionarios y corpus. Lexicografía.13) Traducciones en la Romania y traducciones latino-romances.14) Lenguas criollas con base léxica romance y contactos lingüísticos extra e intrarromances.15) Latín tardío y medieval y románico primitivo.Fecha límite para el envío de comunicaciones: antes del 10 de febrero de 2010.

Teoría de la literatura, Lingüística románica

Contacto: Área de Teoría de la Literatura Departamento de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada Facultad de Filología Universidad Complutense de Madrid Correos electrónicos: famoreno@filol.ucm.es ; rociobadia@yahoo.es ; maresbe@yahoo.es.

famoreno@filol.ucm.es

PonenciasLuis Beltrán Almería (Universidad de Zaragoza): «Hermetismo y Modernismo».Felipe González (Universidad Complutense de Madrid): «Steiner y la ética platónica».Natalia Arséntieva (Universidad de Granada): «La vida después de la muerte: Dos perspectivas neoplatónicas en García Lorca». Guillermo Aguirre Martínez (Universidad Complutense de Madrid): «Fuego Azul: Interpretación mística de la obra de Maeterlink».Carlos Garijo (Universidad Complutense de Madrid): «La concepción neoplatónica en El retrato de Dorian Grey».***Isabel González Gil (Universidad Complutense de Madrid): «Con los ojos de Linceo. La visión de la Belleza en las Enéadas de Plotino y La lámpara maravillosa de Valle-Inclán».Ignacio Gómez de Liaño (Universidad Complutense de Madrid): «Giordano Bruno: mundo, magia y memoria».Francisco Javier Ávila (Universidad Complutense de Madrid): «Neoplatonismo y creación literaria: razones o misterios».Marta Espinosa Berrocal (Universidad Complutense de Madrid): «Neoplatonismo y Surrealismo».Marcos Molina (Universidad Complutense de Madrid): «La quijotización del Señor Banks: El Neoplatonismo en Mary Poppins».***Rocío Badía Fumaz (Universidad Complutense de Madrid): «Huellas neoplatónicas en la poesía contemporánea: Antonio Colinas».Luis Martínez Falero (Universidad Complutense de Madrid): «Ascenso hacia la luz. La poesía mística en la segunda mitad del siglo XX».Cristina Oñoro (Universidad de Luxemburgo): «¡Berenice se ha cortado el pelo! La presencia del andrógino en el discurso estético moderno».Álvaro Alonso (Universidad Complutense de Madrid): «Antonio Prieto y los arquetipos platónicos».Jüri Talvet (Universidad de Tartu): «El humanismo occidental y el 'otro'».Antonio Prieto (escritor): «Homero hoy».

Lingüística románica, Literatura peninsular

Información y contacto: Ana Castro Secretaría Técnica Trevisani. C/ República de El Salvador, 8. E-15701 Santiago de Compostela Teléfono: +34 981 935 346 Fax: +34 981 591 171 Correo electrónico: congresos@trevisani.es

congresos@trevisani.es

Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Lingüística románica, Estudios culturales

Xavier.Escudero@univ-littoral.fr

Esta jornada se propone estudiar los temas del café, del puerto y de la estación (de trenes), lugares de paso y de tránsito en la Literatura de lengua española (novela, cuento, poesía, crónica de España y América latina), pero también en las literaturas europeas, en Historia o en las Artes. Estos temas pueden analizarse por separado o conjuntamente, siguiendo las líneas de reflexión siguientes:encuentros, intercambios, salidas, llegadas, multitud, agitación;lugares de regocijo y de placer, amistades y conflictos, confidencias y riñas;lugares de trabajo, de inspiración, de creación ; casa o sociedad (bohemia, ...);refugio y protección versus riesgo y amenaza;ruidos, olores, colores;espacios cerrados, lugares abiertos;idas y vueltas entre lo desconocido y lo familiar, la aventura;recuerdos y descubrimientos de nuevos horizontes, imágenes fijas o dinámicas;Las propuestas de comunicación con un resumen de unas 10 líneas, el nombre del centro de investigación y la Universidad de origen tendrán que enviarse para el 1 de diciembre de 2010 a las direcciones electrónicas siguientes:xavier.escudero@univ-littoral.fr y benoitsantini@yahoo.fr.El comité científico de la jornada de estudios se pronunciará acerca de la aceptación de las comunicaciones el 20 de diciembre de 2010. También les indicará las normas de presentación necesarias para la publicación. Las comunicaciones no excederán 20 minutos y se harán en francés o en español.Comité científicoJacqueline BelRamiro OviedoXavier EscuderoBenoît Santini

Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Lingüística románica, Estudios culturales, Estudios de género, Catalán

degregoa@uww.edu

Como es tradicional en este congreso anual, las ponencias y sesiones se organizarán en torno a temas de interés particular para los participantes. Al mismo tiempo la Comisión Organizadora pretende aprovechar «la idea de Ítaca» (el viaje, el regreso, la travesía del conocimiento, la búsqueda del destino, etc.) para crear espacios de reflexión e investigación sobre los temas relacionados con la experiencia de la emigración, concepto esencial a la misión de ALDEEU. Con este eje temático esperamos y deseamos abrir las puertas de la participación a una gran diversidad de campos de investigación y aproximaciones críticas, tales como la literatura, el cine, la lingüística, la medicina, las ciencias políticas y sociales, el feminismo, la psicología, etc.Fecha límite para la propuesta de ponencias (título y breve resumen de la presentación): 1 de marzo de 2011. Coordinador del congreso:Juan LiébanaComisión OrganizadoraCorreo electrónico: liebana611@gmail.com

Lingüística románica

angeltuninetti@gmail.com

Más información:Ángel TuninettiDepartment of Foreign LanguagesWest Virginia UniversityChitwood HallP.O. Box 6298Morgantown, WV 26506-6298Teléfono: +1 304 293 5121Fax: +1 304 293 7655Correo electrónico: wvucoll@mail.wvu.edu; angeltuninetti@gmail.com

Literatura hispanoamericana, Literatura del siglo XX, Literatura peninsular, Lingüística románica

20. Revistas culturales: su función. Revistas literarias. Su rol. 21. La narrativa de la violencia. Representación y miradas. 22. El teatro contemporáneo. Cauces y representantes. Nuevos signos de la teatralidad en las propuestas escénicas. 23. La poesía y las particularidades de su mensaje. Variantes temáticas y estéticas de la lírica contemporánea. 24. La construcción del imaginario: la figura del autor en las letras contemporáneas. La máscara del narrador. Narración y autorreferencia. 25. La literatura femenina: el género en la actualidad. La mujer como sujeto y objeto de la escritura. El rescate de valores femeninos en la literatura de hoy. Dolor y crítica sobre la realidad. La transgresión y las expresiones del lenguaje sexista. Lo femenino: su concreción amorosa en arquetipos y pasiones. 26. La modernidad: escenas y estéticas. 27. Personas y personajes. Los estereotipos: tradición y ruptura. Versiones. 28. Palabras y escuela: hacia un nuevo enfoque en la didáctica de las letras. 29. Mesa de homenaje a autores representativos. Más información: Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH) 8452 Furman Avenue Westminster, California 92683 Teléfono y fax: +1 714 892 8285 Correo electrónico: ilchja@aol.com

ilchja@aol.com

Áreas temáticas1. El canon: dogmatismo y rebeldía. Literatura, canon, movimientos y escuelas. Los textos canónicos y su reescritura. Versiones lúdicas. 2. Los géneros: Tradición e hibridaciones genéricas. Las nuevas propuestas. La literatura experimental. Configuración genérica y dislocaciones lingüísticas. Las lecturas desde el género: ventajas y limitaciones. Nuevos espacios paradigmáticos.3. Literatura e Historia: La reescritura de la historia. La nueva novela histórica. Fronteras de la Literatura. Diálogos y préstamos.4. Literatura y Periodismo: Escritores periodistas. Cruces e hibridaciones. Crónicas periodísticas. El periodismo de investigación. Su aporte sociológico. Polémicas periodísticas.5. Literatura y crítica literaria. El papel de la crítica. ¿Respeto o transgresión? La crítica cultural. Nuevas tendencias de la crítica.6. La incidencia del espacio en el mensaje literario. La literatura urbana a comienzos del nuevo milenio. Narración de la ciudad. Centro y periferia. ¿Relaciones antagónicas? Las literaturas ¿regionales¿. Su especificidad. Problemática en la ¿narración de regiones¿. Territorios reales y espacios metaforizados.7. Literatura en la posmodernidad. Marginación e inclusión. Globalización y pluriculturalismo. Vicios y virtudes de la globalización: el olvido del ser humano. La aldea global en la Literatura y en la Tecnología.8. Literatura y cine: técnicas e intercambios enriquecedores. Versiones fílmicas de grandes novelas. Los guiones cinematográficos ¿son literatura? El papel del adaptador por encima del autor. Función del mercado.9. Literatura y otras artes. Lecturas transdisciplinarias.10. Literatura y política. La ficcionalización de la realidad. Literatura y referencialidad. Influencia de la política en la Literatura. Los límites de lo real. Diásporas y exilios: externos e internos. Exilios de partida y exilios de regreso.11. El microrrelato. Su auge. ¿Forma de escribir o forma de leer? Su función en el nuevo milenio.12. Literatura y humor. El cómic.13. La Literatura Comparada. Precursores. Problemáticas interculturales. Estado actual de la Literatura Comparada. Su proyección en el siglo XXI.14. Oralidad y literaturas folklóricas y populares.15. Utopías nacionales en la creación literaria latinoamericana.16. El mito en la escritura entre dos siglos. Nuevas versiones de antiguos mitos. La función del mito en la actualidad. El viaje del héroe tradicional y otras miradas.17. Memoria, identidad y experiencia. El espacio biográfico. El yo y la otredad: la autobiografía. La biografía novelada. El discurso memorial en América.18. El ensayo y formas experimentales. La problemática del intelectual en latinoamérica.19. El imperio de la técnica. Polifonía, mise en abyme, rupturas estilísticas, el juego con el paratexto, etc. Nuevas poéticas. Los manifiestos.

Literatura de los Siglos de Oro, Lingüística románica

Más información: Mariña Arbor Aldea Facultade de Filoloxía Universidade de Santiago de Compostela. Av. de Castelao, s/n. 15782 Santiago de Compostela Fax: +34 981 574646 Correo electrónico: ecdotica@usc.es

ecdotica@usc.es

Conferencias y ponencias:C. Segre (Università degli Studi di Pavia): «Problemi teorici e pratici della critica testuale».M. Morrás (Universitat Pompeu Fabra): «Editar poetas, editar cancioneros».R. Cohen (The Johns Hopkins University): «Epistemologia Pragmática na Crítica Textual das Cantigas d'Amigo».C. Pulsoni (Università degli Studi di Perugia): «Uno sguardo da un altro pianeta: le attribuzioni della lirica galego-portoghese».G. Tavani (Università degli Studi di Roma 'La Sapienza'): «Copistas, cancioneiros, editores. Tres problemas para a lírica galega medieval».***M. A. Ramos (Universität Zürich): «A intencionalidade e a concretização de um projecto medieval. Problemas editoriais do Cancioneiro da Ajuda».A. Ferrari (Università degli Studi dell'Aquila): «Perché non possiamo non dirci eterotopici ed eteronomici».M. A. Pousada Cruz (Universidade de Santiago de Compostela): «A tradición manuscrita das cantigas de Nuno Fernandez Torneol».J. Ventura Ruiz: «Deconstruír os cancioneiros: unha visión plural do corpus lírico medieval galego-portugués».P. Sánchez-Prieto Borja (Universidad de Alcalá de Henares): «Problemas y propuestas acerca de los aspectos lingüísticos de la edición».***X. Varela (Universidade de Santiago de Compostela): «O fondo lingüístico do Cancioneiro da Ajuda». M. Ferreiro (Universidade da Coruña): «Sobre algúns hapax na lírica trobadoresca galego-portuguesa».G. Lanciani (Università degli Studi Roma III): «Un problema metodologico: tradurre per interpretare o interpretare per tradurre?».S. Marcenaro (Universidade de Santiago de Compostela): «Tradurre l'equivocatio».M. P. Ferreira (Universidade Nova de Lisboa): «Ambiguidade, repetição, interpretação: o caso das Cantigas de Santa Maria». ***D. Billy (Université de Toulouse-Le Mirail): «La question des longs vers dans la poésie profane galégo-portugaise».S. Parkinson (University of Oxford): «Questões de estrutura estrófica nas Cantigas de Santa Maria: estruturas múltiplas e continuações inconsistentes».A. Fernández Guiadanes-G. Pérez Barcala (Universidade de Santiago de Compostela): «A delimitación dos versos na copia dos relatores da lírica profana galego-portuguesa: hipóteses de traballo».G. del Río Riande (Universidad Complutense de Madrid): «'Outrossi erro é meter na palavra vogal depós vogal': sinalefa, elisión y dialefa en el Cancionero del rey Don Denis».M. Bernardi (Università degli Studi di Perugia), C. Bologna (Università degli Studi Roma III) y C. Pulsoni (Università degli Studi di Perugia): «O labor filolóxico dos humanistas italianos». ***C. Isasi (Universidad de Deusto): «Edición digital: recursos nuevos, viejos problemas». J. M. Lucía (Universidad Complutense de Madrid): «Las plataformas digitales de edición: un nuevo paso del hipertexto».

Lingüística románica

info@ican2008.ul.pt;mfutrepinheiro@hotmail.com

Temáticas:A Arqueologia e o Romance AntigoNarrativa Cristã e JudaicaExplorando as Fronteiras: o Romance e a Representação do Mundo As Fronteiras do Género: Textos FluidosA Identidade de Género: Masculino / Feminino e a Partilha do EspaçoDiálogos entre História e LiteraturaMarcos e Inflexões no Estudo do Romance AntigoImagens do Mundo e de Si MesmoMemória Literária e Novas Vozes no Romance Antigo: uma Abordagem IntertextualA Literatura como Baluarte de ResistênciaDo Mito ao RomanceCultos de Mistério nas Regiões PeriféricasA Moderna Teoria Literária e o Romance AntigoA Papirologia e o Romance AntigoO Pensamento Filosófico no Romance AntigoPadrões do Picaresco e da Sátira Menipeia no Romance AntigoA Recepção do Romance Antigo na Literatura e na ArteIntersecção de Espaços e Culturas no Romance AntigoPara além das Fronteiras: Transversalidade Sexual no Romance Antigo O Mar e a Viagem no Romance Antigo.Mesas redondas:O Romance Antigo e as Tecnologias da Informação e da Comunicação (ICT) Questões de Poética: Teorização Literária e Romance AntigoAmor e Desejo no Romance Antigo: Na Encruzilhada dos Afectos Retórica e FicçãoVirtudes, Vícios e Emoções no Romance AntigoEnvio de um resumo até 30 de Junho de 2007. A inscrição até 15 de Janeiro de 2008.Más información:Correo electrónico: info@ican2008.ul.pt.

Lingüística románica

mailttierratinta@ou.edu

The organizing committee will consider papers that explore issues on any aspect of Latin American, Peninsular and Luso-Brazilian literatures or cinema from any period. They will also consider short creative fiction and poetry. Please submit an anonymous abstract with a cover page that includes the paper title, your name and contact information by July 1, 2007. Papers cannot be read in absentia. Please send an abstract of 300 words, typed, double-spaced by mail or e-mail to: Samuel ManickamTierra Tinta Conference University of Oklahoma Dept. of Modern Languages 780 Van Vleet Oval Rm. 206 Norman, Oklahoma 73019 Email: mailttierratinta@ou.edu