Literatura hispanoamericana, Historia de América, Estudios culturales

Más información: Centro Studi Americanistici 'Circolo Amerindiano' Via Guardabassi n. 10 - C.P. 249 06123 Perugia, Italia Tel./fax + 39 075 5720716 Correo electrónico: info@amerindiano.org Dirección de Internet: http://www.amerindiano.org

romololmeca@hotmail.com;manu.pellegrini@gmail.com

La asistencia del público es libre. A través de la página web del centro se podrán seguir todos los trabajos del congreso.Habrá una mesa redonda sobre la Asamblea Constituyente en Bolivia y en la jornada del día 9 de mayo se presentarán los proyectos de cooperación internacional que el Centro Studi Americanistici ''Circolo Amerindiano'' está desarrollando en Argentina, Chile, México y Perú. Sesiones1. Estudios olmequísticos: olmeca y post-olmeca.2. Etnoarquelogía, antropología, etnografía... La Etnoarqueología desde las investigaciones en las Américas.3. Formas y funciones en la arquitectura amerindiana.4. La empresa misionera en el continente americano: contribuciones de antropología, historia e historia de las religiones.5. El arte colonial en América Latina.6. Temas y modelos en los estudios europeos sobre las culturas nativas norteamericanas.7. Amazonia indígena.8. Derechos indígenas: una discusión transnacional.9. Signos, símbolos y dinámicas de construcción del territorio indígena.10. Dinámicas de poder y construcción de las identidades en América Latina: democracia, ciudadanía, autonomía.11. Idiomas y problemas lingüísticos de la América indígena.12. Migraciones y recorridos de la identidad en el continente americano.13. Rostros e imágenes de las Américas: entre genocidio y rescate étnico.14. Utopías y distopías en las literaturas americanas.15. Literatura americana: sesión no temática.16. Imaginario y memoria: estudios culturales.17. Memoria, conocimiento, creencia.18. Cuestiones de antropología médica en el continente americano.19. Alimentación y cultura en la América indígena: arqueología, historia y antropología.20. Historia y educación en América.21. Antropología de la globalización: transnacionalismo, multiculturalidad, aterritorialidad y seguridad cultural.22. La contribución de la antropología física al conocimiento del poblamiento humano del continente americano.23. Sesión no temática.

Literatura hispanoamericana

*** Liège Rinaldi (Universidad de Navarra, España): «Entre maravillas y trazas: juegos teatrales en algunas comedias de capa y espada». Andréa Conceição Braga Antunes (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «La expresión de lo maravilloso en La sibila de Oriente y El árbol del mejor fruto de Calderón de la Barca». Ana Isabel Guimarães Borges (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «Maravilla y política en el arco triunfal Teatro de virtudes de Carlos de Sigüenza y Góngora». Elena del Río Parra (Georgia State University, Estados Unidos): «Inventar el tiempo en la Edad de Oro: fragmentación, bucle, anticipación y estancamiento como fenómenos maravillosos». *** Mariela Insúa (Universidad de Navarra, España): «De asombros, horrores y fatalidades: algunos apuntes acerca de las relaciones de monstruos». José Mauricio Álvarez (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «Na ponta dos saberes, entre o compasso e o tiralinhas, um prodígio: militares e o barroco do século XVIII no Rio de Janeiro». Gonzalo Santonja (Instituto Castellano y Leonés de la Lengua-Universidad Complutense de Madrid, España): «Monstruos y extravagancias, fantasías verdaderas». Suely Reis Pinheiro (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «Prodigios y profecías en Garabombo, el invisible, de Scorza». Cecilia Alonso (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «Río de Janeiro en las páginas de Monterrey: Correo literario de Alfonso Reyes». *** León Guillermo Gutiérrez (Universidad Autónoma del Estado de Morelos en Cuernavaca, México): «La devoción franciscana en Carlos Pellicer». Lygia Rodrigues Vianna Peres (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «El purgatorio de San Patricio: el triunfo en el más allá». Información e inscripción: Dr. Carlos Mata Induráin Dpto. de Literatura Hispánica Universidad de Navarra E-31080 Pamplona, Navarra Correo electrónico: cmatain@unav.es Teléfono: +34 948 425 600, ext. 2160. Fax: +34 948 425 636

cmatain@unav.es

Conferencias y ponencias:Ignacio Arellano (Universidad de Navarra, España): «Ornato y simbolismo. El monstruo en las fiestas jesuíticas del Siglo de Oro».Margarita Peña (UNAM, México): «Magia y prodigios en oraciones y textos biográficos religiosos novohispanos».Robert Lauer (University of Oklahoma, Estados Unidos): «La komedya en las Filipinas».Heloísa Costa Milton (Universidade Estadual de São Paulo, Brasil): «La edificación del prodigio en el discurso de la conquista: el caso de Bernal Díaz del Castillo».Miguel Donoso (Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile): «Sobre la presencia de elementos sobrenaturales en los textos coloniales chilenos del siglo XVI».***Andrés Eichmann (Universidad Nuestra Señora de la Paz, Bolivia): «Espanto y familiaridad ante lo sobrenatural en relatos de Charcas».Magnolia Brasil Barbosa do Nascimento (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «De Pedro Urdemales a Pedro Malazartes: del imaginario peninsular al malandro brasileño».Celsa Carmen García Valdés (Universidad de Navarra, España): «Acerca de algunos folletos de la actual literatura de cordel brasileña».Luis Filipe Ribeiro (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «A Luneta maravilhosa de Joaquim Manoel de Macedo».Nicaso Salvador Miguel (Universidad Complutense de Madrid, España): «El prodigioso nacimiento de Fernando el Católico».***Antonio Roberto Esteves (Universidade Estadual de São Paulo, Brasil): «Maravillas, prodigios y portentos en la España mestiza del siglo XVI: el fray Juan de Jiménez Lozano».Carlos Mata (Universidad de Navarra, España): «Monstruos enamorados: el gigante Ródano de Las Abidas (1566) de Jerónimo Arbolanche».Eduardo Godoy (Universidad de Chile-Academia Chilena de la Lengua, Chile): «Chiloé, tierra de prodigios y encantamientos».Esteban Reyes Calderón (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «Mi tío Joaquín o un fantasma de carne y hueso: afectos familiares en El inútil de la familia de Jorge Edwards».Silvia Inês Cárcamo (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil): «Roa Bastos: la otra guerra del Paraguay».

Literatura hispanoamericana, Poesía

Información de contacto: Facultad de Letras Pontificia Universidad católica de Chile Avenida Vicuña Mackena 4860 Casilla 306, correo 22 Macul, Santiago de Chile Teléfonos: +56 2 354 7893 / 9890 Correo electrónico: congresopoesia@uc.cl

pmirandh@uc.cl

Se invita a presentar ponencias a todos los interesados, bajo las siguientes especificaciones:1. Los ponentes deberán enviar un resumen de su trabajo que no supere una página a doble espacio.2. Las áreas temáticas del congreso serán las siguientes:a. Estudios comparados sobre poesía chilena (influencias y fuentes, relación con otras disciplinas y artes, vínculo entre poéticas y poetas, entre otros).b. Estudios sobre movimientos, tendencias y épocas de la poesía chilena.c. Memoria e identidad en la poesía chilena (especialmente en poetas de los siglos XX y XXI).d. Patrimonio, preservación y difusión de la poesía chilena.Entrega de resúmenes:El plazo límite para la recepción del resumen es el día 3 de julio del año 2009.Este congreso forma parte del proyecto ''Chile mira a sus poetas'', que tiene como propósito fundamental promover un espacio amplio y permanente, entre todos aquellos actores comprometidos con el quehacer y la difusión del patrimonio de la poesía chilena, en Chile y en el mundo. Durante el mes de octubre del año 2009, se realizarán además congresos y encuentros de poesía en: Arica, Antofagasta, La Serena, Valparaíso, Talca, Chillán, Concepción, Valdivia, Punta Arenas e Isla de Pascua.Todas estas actividades serán organizadas por universidades y entidades regionales. En ellas habrá ponencias, recitales, conferencias, exposiciones, documentales y paneles y se creará un espacio de encuentro entre poetas, críticos, artistas, estudiosos y público.Las convocatorias de los congresos en regiones serán elaboradas y difundidas por cada región. Se contará en todos ellos con la presencia de los más destacados poetas chilenos y de estudiosos de la poesía chilena de trayectoria relevante, tanto nacionales como extranjeros.

Literatura hispanoamericana

Contacto: Pol Popovic Karic Coordinador de la cátedra de Literatura Latinoamericana Contemporánea Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Teléfono: +52 81 8358 6968 Ext. 4609 Correo electrónico: pol.popovic@itesm.mx

pol.popovic@itesm.mx

PonenciasFrancisca Noguerol (Universidad de Salamanca): «Juegos de villanos: para una poética de la seducción».María Eugenia Osorio Soto (Universidad de Antioquia): «Reescritura de los cuentos de hadas y crítica feminista: 'Si esto es la vida yo soy Caperucita Roja' de Luisa Valenzuela».Fidel Chávez Pérez (Tecnológico de Monterrey): «Los argentinos en la novela negra».Elina Matoso (Universidad de Buenos Aires): «El Zurcidor invisible: Tejido de cuerpo, palabras y máscaras».María Dina Grijalva Monteverde (Universidad Autónoma de Sinaloa): «El erotismo lúdico: fiesta del lenguaje y la imaginación».***Sharon Magnarelli (Quinnipiac University): «Escribir (y borrar) con el cuerpo: Dos relatos de Luisa Valenzuela».Roberto Domínguez Cáceres (Tecnológico de Monterrey): «El rebelde placer del texto».Francisco Xavier Solé Zapatero (Universidad Autónoma del Estado de México): «Algunos problemas de la configuración artística (poética) del cuento 'Cuarta versión', de Luisa Valenzuela».Thérèse Courau (Université de Toulouse II - Le Mirail): «Mujeres y canon literario en El otro libro de Luisa Valenzuela». Ksenija Bilbija (University of Wisconsin-Madison): «El lenguaje de hostilidad/hospitalidad: Novela Negra con Argentinos de Luisa Valenzuela».***M.ª Ester Bautista Botello (Universidad Autónoma de Querétaro): «Escribir con el cuerpo: fundamento de la poética de Luisa Valenzuela». Rike Bolte (Freie-Universität Berlin): «'Textículos' - Parcelas curativas, o literatura homeopática».Heather Jerónimo (Universidad de Nebraska, Lincoln): «El mundo masculino de los cuerpos animalizados».Graciela E. Tissera (Clemson University): «La reconstrucción del espejo interno en los cuentos de Luisa Valenzuela».María Teresa Medeiros-Lichem (Universidad de Viena): «Explorando nuevas figuraciones de la enunciación: La narrativa reciente de Luisa Valenzuela».***Ana Rosa Domenella (Universidad Autónoma de México-Iztapalapa): «Escritura de esquirlas y mordidas en Los deseos oscuros y los otros. Cuadernos de New York de Luisa Valenzuela».Susana Ynés González Sawczuk (Universidad Nacional de Colombia): «Travesías de autoficción en Luisa Valenzuela». Rosa Tezanos-Pinto (Indiana University-Purdue University Indianápolis): «Cartografía de la escritura: signos y cesuras en Deseos oscuros y de los otros de Luisa Valenzuela».

Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana, Literatura del siglo XX

Más información: Danielle Day Department of Classical and Modern Languages 322 Humanities Building University of Louisville Louisville, Kentucky 40292 Correo electrónico: dlday@louisville.edu

dlday@louisville.edu

Se invita a aquellas personas interesadas a enviar trabajos sobre cualquier tema relacionado con obras literarias publicadas desde 1900 y su relación con otras artes y disciplinas, como el cine, el periodismo, la música, la pintura, etc.Las propuestas pueden remitirse en inglés, francés, italiano, español o alemán. Fecha límite para el envío de propuestas: 15 de septiembre de 2009.

Literatura hispanoamericana

eduardobecerra@telefonica.net;eduardo.becerra@uam.es.

Conferencias:Mario Vargas Llosa: «Asedios a Juan Carlos Onetti».Antonio Muñoz Molina: «Cuando Onetti: fragmentos de un libro futuro».Juan Villoro: «Los adioses. Onetti cuentista».Mesas:Fernando Aínsa (Uruguay): «La metafisica del aburrimiento en los sueños gastados de Onetti».Víctor Bravo (Universidad de Los Andes, Venezuela): «La representación como génesis del relato y de la visión de mundo en la narrativa de Juan Carlos Onetti».Roberto Ferro (Universidad de Buenos Aires, Argentina): «Dejemos hablar al viento. La narración incesante».Pablo Rocca (Universidad de Montevideo, Uruguay): «El infierno tan temido y la poética del relato».Trinidad Barrera (Universidad de Sevilla, España): «Los personajes de Onetti en El infierno tan temido».Ana Inés Larre Borges (Uruguay): «La edad de la inocencia: la matriz de los cuentos de hadas en los relatos de Onetti».Néstor Ponce (Université de Rennes II, Francia): «La construcción del personaje en los primeros relatos de Onetti».Juan Manuel García Ramos (Universidad de La Laguna, España): «La onettiada».Jorge Ruffinelli (Standford University, EE.UU.): «El último encuentro».Blas Matamoro (Argentina): «Lectores de Onetti».Ana Gallego Cuiñas (Universidad de Granada, España): «El álbum de Onetti: fotografía y ficción».Más información:Elena Díaz Gómez-ZorrillaCoordinación TécnicaSociedad Estatal de Conmemoraciones CulturalesFernando el Santo, 15-1ºE-28010 MadridFax: +34 91 310 38 56Correo electrónico: ediaz@secc.esEduardo BecerraDirección.Universidad Autónoma de Madrid

Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana

eri1009eri@yahoo.com

El análisis de los espacios en la producción literaria española e hispanoamericana se realizará a través de las siguientes perspectivas:1) Espacios geográficos donde se crea la obra.2) Espacios de los soportes textuales, hipertextuales (hoja impresa, libro electrónico, bitácoras, etc.).3) Espacios de la propia escritura.Más información:Página web del coloquio.Eduardo Ramos-IzquierdoUniversidad de LimogesCorreo electrónico: eri1009eri@yahoo.comMarie-Alexandra BarataudUniversidad de LimogesCorreo electrónico: marie-alexandra.barataud@unilim.fr

Literatura hispanoamericana

Más información: Departamento de Letras y Lingüística Universidad de Sonora Correo electrónico: coloquio@capomo.uson.mx

coloquio@capomo.uson.mx

Áreas temáticas:* Problemas teóricos y metodológicos relativos al estudio de la literatura mexicana e hispanoamericana.* Corrientes críticas.* Estudios transatlánticos.* Historiografía literaria.* Literatura y testimonio.* Estudios sobre obras y autores. Fecha límite para la recepción de resúmenes: 7 de agosto de 2009.Dirección de envío:Correo electrónico: coloquio@capomo.uson.mx.Dirección postal:XXII Coloquio Internacional de Literatura Mexicana e HispanoamericanaApartado postal 793, C.P. 83000, Hermosillo, Sonora, México.

Literatura hispanoamericana

***Thomas Barège (Université d'Orléans, Francia): «La chute des corps selon Fernando Vallejo: El desbarrancadero». Cécile Jouannaux (Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, Francia): «Adulation, érotisation et distorsion du corps dans la nouvelle poésie d'avant-garde chilienne». Elsa Rischmann (Université de Cergy-Pontoise, Francia): «Des corps mal dans leurs peaux? L'aliénation comme reflet de la crise identitaire de l'exilé dans les oeuvres d'Eliseo Alberto». Dorin Stefanescu (Universitatea Petru Maior, Rumanía): «Asomatisme et identité culturelle. Phénoménologie d'une initiation dans Las cuatro fugas de Manuel de Jesús Díaz». Luis Fernando Jara (Université Tolouse-Le Mirail, Francia / Pontificia Universidad Católica del Perú, Perú): «La poética de José Watanabe: una 'cosa' del cuerpo». ***Marie-Caroline Leroux (Université de Picardie, Francia): «L'utopie, à corps perdu: Son vacas, somos puercos, de Carmen Boullosa». Gersende Camenen (Université de Paris VIII / Université du Maine, Francia): «Mutantes. Cuerpo y relato en la obra de Mario Bellatín». Marta Inés Waldegaray (Université de Mezt, Francia): «Escritura del canon corporal. Una lectura de Canon de alcoba de Tununa Mercado». Julien Roger (Université Paris IV - Sorbonne, Francia): «Écrire le corps du désir. Poétique du corps dans Adiós mariquita linda de Pedro Lemebel». Maguy Blancofombona (Universidad Simón Bolívar, Venezuela): «Cuerpos híbridos. Cuerpos culpables. Cuerpos Bienaventurados. Una lectura de El amor y otros demonios de Gabriel García Márquez». ***Geneviève Orssaud (Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, Francia): «De papier et d'or: l'esprit du poète et le corps du saint dans Las aventuras del señor Maíz de Cucurto». Ana Maria Clark Peres (Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil): «Le corps chez Chico Buarque: une question d'extimité». Ludovic Heyraud (Université Paul Valéry, Francia): «Le corps à corps avec le Pantanal: une lecture écocritique de l'oeuvre poétique de Manoel de Barros». Dominique Casimiro (Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, Francia / Universidad de Chile, Chile): «Le corps-cosmos de la voix poématique dans Las palabras del cuerpo (2001), de Lourdes Espínola». Fuente: Société des Hispanistes français de l'Enseignement supérieur (SHF).

nat.besse@orange.fr

Ponencias:Christine Detrez (ENS-LSH Lyon, Francia): «Il était une fois... le corps».Nicolas Balutet (Université Jean Moulin Lyon III, Francia): «Performance du genre et métamorphose du corps dans les Caraïbes (L. Padura Fuentes, P. J. Gutiérrez, D. Torres)».Henri Billard (Université de Poitiers, Francia): «Los tajos del 'cuerpo deseante' en Loco afán. Crónicas de sidario de Pedro Lemebel». María Victoria Utrera Torremocha (Universidad de Sevilla, España): «Retórica del fragmentarismo: la representación del cuerpo en Mundar de Juan Gelmán».Armando Valdés-Zamora (Université de Paris XX - Val de Marne, Francia): «La escritura del cuerpo en la literatura cubana actual».***Félix Ernesto Chávez (Universidad Autónoma de Barcelona, España): «Su cuerpo dejarán: La representación del cuerpo en la poesía cubana contemporánea».Maria Grazia Spiga Bannura (Université de Paris XII - Val de Marne, Francia): «La représentation du corps dans Tejas verdes: diario de un campo de concentración chileno de Hernán Valdés».María Victoria Albornoz (St. Louis University, Madrid Campus, España): «'Este raro territorio que es el delirio': Espacios vulnerables del cuerpo, la ciudad y la nación en Delirio de Laura Restrepo».Nathalie Besse (Université de Strasbourg II, Francia): «Les corps malmenés de Sergio Ramírez. Images d'un Nicaragua meurtri».Rémi Astruc (Université Nancy II, Francia): «Le corps grotesque dans El otoño del patriarca de Gabriel García Márquez».

Enseñanza de la lengua, Literatura hispanoamericana

Más información: Dra. María Virtudes Núñez Fidalgo Directora de Español como Segunda Lengua Centro de Estudios del Caribe PUCMM-RSTA. Santo Domingo, República Dominicana. Correo electrónico: marianunez@pucmm.edu.do

MariaNunez@pucmm.edu.do

Áreas temáticas:La experiencia solidariaNuevas realidades del CaribeConstrucción de lo caribeñoDinámica lingüística de los pueblos del CaribeConferenciasMiguel Rodríguez (Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe): «La construcción del Caribe desde una perspectiva arqueológica».Violeta Romero (Keiser University, Florida): «La lengua como opción de identidad en la poesía de la diáspora caribeña».Carlos Hernández (Secretaría de Cultura de la República Dominicana): «Análisis antropológico de la novela Over de Ramón Marrero Aristy».Ana Margarita Haché (Centro de Desarrollo Profesoral, PUCMM/STI): «Valoración Lingüística del Español Dominicano».Ramona Hernández (The City College of New York, CUNY): «Movilidad Interna de los dominicanos en los Estados Unidos».***Pablo Mella (Instituto Filosófico Pedro Francisco Bonó): «Discurso Narrativo en torno a la dominicanidad».Liliana Montenegro (Centro de Capacitación de maestros, PUCMM/STI): «Lengua y sociedad. Repensando la República Dominicana desde la perspectiva de la alfabetización crítica».Ynmaculada Torres (Estudios del Caribe, PUCMM-STI): «Educación y solidaridad. Experiencia de la Frontera».Luis Felipe Rodríguez (Centro León): «Los sabores del ajiaco. Comentarios sobre la cultura cubana».Chiqui Vicioso (Embajadora, Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores): «La diáspora: Desafío Lingüístico para escritoras».***Felipe A. Ramos Feliz (Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico): «Historia del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y sus vinculaciones con el Caribe».Sarah Hermann Morera (Centro Cultural Eduardo León Jimenes): «Imágenes furtivas. La construcción de la contemporaneidad en el arte desde el Caribe».Olivier Batista (Instituto Filosófico Pedro Francisco Bonó): «Literatura comparada en el Caribe».María Virtudes Núñez Fidalgo (Centro de Estudios del Caribe/RSTA): «El Caribe como protagonista de vanguardia. Enfoque transcultural».Carlos Fernández Rocha (PUCMM/STI): «Medicina Folclórica Dominicana».***Alicia Alonzo (INTERDOM/Funglode, Nueva York): «Pensando en el futuro. Nuevas herramientas de intercambio académico en República Dominicana».Virginia Flores (PUCMM/RSTA): «La arquitectura como identidad de la región».Elvia Ojeda (PUCMM/STI): «Educación y Arte, fundamentos culturales de identidad».