III Symposium international sur le multilinguisme dans le cyberespace

Lingüística, Enseñanza de la lengua

Parmi les intervenants confirmés: -Adrienne Alix (Wikipédia / Wikimédia) - France -Tunde Adegbola (African Languages Technology Initiative) / Nigéria -Sergey Bobryshev (PARATYPE) / Féd. Russie -Marcos De Campos Carneiro (Univ. Brasilia) / Brésil -David Dalby (Observatoire linguistique, Linguasphere Observatory) / Royaume Uni et France -Divina FRAU-MEIGS (CREW / AIGÉME) /France -Viola Krebs (IC Volontaires) / Suisse -Evgeny Kuzmin (PIPT / UNESCO) - Féd. Russie -Hervé Le Crosnier (Univ. de Caen / C&F éditions) / France -Dominique Lacroix (Société européenne de l’Internet) / France -Javier López Sánchez (INALI) / Mexique -Joseph Mariani (LIMSI-CNRS & IMMI) / France -Rozenn Millin (Sorosoro) / France -Alexandre Monnin (Univ. Paris I) / France -Michaël Oustinoff (ISCC-CNRS) / France -Katsuko Nakahira (Univ. de Nagaoka/LOP) / Japon -Xavier North (Délégation générale à la langue française et aux langues de France) / France -Daniel Pimienta (Funredes) / R. Dominicaine -Adama Samassékou (Maaya) / Mali -Tony Simard (Boîte à innovations) / Sénégal -Deirdre Williams (Diplo Foundation) / Sainte-Lucie -Ludmila Zhirkova (Univ. Fédérale du Nord-Est) / Féd. Russie Contact: Daniel Prado (contact@maayajo.org)

contact@maayajo.org

Le III SIMC réunira plus d’une trentaine d’experts internationaux dans le but de mettre en lumière les initiatives tangibles en matière d’appropriation du cyberespace comme moyen de revitalisation des langues.ObjectifsFaire le point sur les bonnes pratiques et les échecs en faveur d’une présence accrue des langues du monde dans le cyberespace et notamment dans le Web 2.0. Faire connaître au grand public les enjeux de la diversité linguistique dans le monde numérique tout en soulignant les nouveaux débouchés en matière de marché du travail.Thématiques:4 thématiques ont été retenues par les membres du Conseil scientifique du III SIMC : -gouvernance et coopération international en faveur du multilinguisme -les langues et le multilinguisme dans l’éducation virtuelle -multilinguisme et technologies du langage -multilinguisme, cyberespace et marché du travail4 tables rondes spécifiques seront également proposées : -DILINET (mesurer la diversité linguistique dans le cyberespace) -Net.lang (sensibilisation à son utilisation et à sa traduction) -Sommet mondial sur le multilinguisme (sensibilisation à sa réalisation) -Wikipédia (contenus multilingues et participation collective)

Francia