Coloquio Internacional. Marruecos y Tetuán en la obra de Cervantes
Materias de especialidad:
Descripción:
12:30 Diálogos en torno a …
Modera: Prof. Dr. Abdellatif Ghailani (UAE)
-Las traducciones árabes del Quijote: traducción árabe del Quijote del tetuaní Thami Wazzani. Prof. Dr. Francisco Rodríguez Sierra (U. Complutense, Madrid).
-Las Mazmorras de Tetuán, de Cervantes: Fases de la rehabilitación. Prof. Dr. Mehdi Zouak (Instituto Nacional de Bellas Artes, Tetuán).
-Tetuán como sede de redenciones en las primeras décadas del siglo XVII. Prof. Dr. Abdellaziz Assaoud (UAE).
-Análisis traductológico de la versión árabe de Don Quijote de la Mancha de Rifaat Atfe. Prof. Dr. Mohammed Barrada (U. Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fez).
-Meditaciones de Don Ricote. Profª. Nisrin Ibn Larbi (U. Abdelmalek Essaâdi).
23 de abril
10:00 Diálogos en torno a….
Presenta: Profª. Rachida Gharrafi (UAE).
-Cervantes ante los nativos digitales: tras la pista de sus huesos en los medios de comunicación.
Modera: Prof. David Felipe Arranz (U. Carlos III, Madrid).
Victoria Arnáu (U. Carlos III, Madrid).
Ana de Gracia (U. Carlos III, Madrid).
Clara Guillén (U. Carlos III, Madrid).
Laura Martínez (U. Carlos III, Madrid).
Sara Parra (U. Carlos III, Madrid).
11:30 Diálogos en torno a …
Modera: Prof. Abdelhamid Sarraj (UAE).
-La relación de Cervantes con la novela picaresca. Historia de un desencuentro. Prof. Dr. Juan Manuel Escudero Baztán (U. de Navarra).
-Lectura tetuaní del Quijote. Prof. Dr. Abdellatif Chahboun (UAE).
-La concepción quijotesca de la enseñanza: influencia arábigo-andalusí y morisca. Prof. Dr. Chakib Chaari (ENS,Martil).
-El Quijote desde la perspectiva del lector marroquí. Profª. Fadoua El Heziti (U. Hassan II, Casablanca).
13:00 Presentación del libro: Marruecos en Cervantes. Antología de textos, edición a cargo del Prof. Dr. Abderrahman El Fathi (UAE).
Presentado por D. Juan José Sánchez Sandoval (Aula Universitaria del Estrecho, U. de Cádiz).
Clausura y entrega de los diplomas de participación y colaboración.
País:
Marruecos
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web