Proyectos
-
TraductoresWang Anbo, Ambrosio
Nacido en Anhui, vive en Madrid desde 1949. Traductor literario e hispanista, profundo conocedor de los autores españoles modernos, sobre todo los literatos de la Generación del 98. Ha traducido
-
TraductoresWimmer, Natasha
Estados Unidos, 1973. Traductora literaria del inglés al español. Ha traducido a autores como Roberto Bolaño, Mario Vargas Llosa, entre otros. Fue galardonada con el premio PEN en 2009.
-
TraductoresWynne, Frank
Irlanda (1962). Traductor literario irlandés del español al inglés y del francés al inglés. También es escritor y editor. Fue galardonado con el Premio Valle Inclán en 2012 por la traducción «Kam
-
TraductoresYuan, Fan
Licenciada en el Departamento de Lengua Española de la Universidad de Tamkang en Taiwán. Es traductora de español y alemán al chino.
-
TraductoresYufen, Tai
Doctora en Teoría de la Traducción por la Universidad Autónoma de Barcelona con una tesis titulada `La influencia literaria y el impacto cultural de las traducciones de Lin Shu (1852-1924) en la China...
-
Grupos de investigaciónZarzuela: teatro musical español / Zarzuela: spanisches Musiktheater (digitalización de documentos)
La biblioteca del Instituto Iberoamericano de Berlín cuenta con más de 1.600 copias de una extensa colección de zarzuelas españolas y latinoamericanas de los siglos XIX y XX. Este proyecto se ce