12e Colloque international de dialectologie (langues romanes)

Dialectología

Programa: 1.- Prof. Andres Kristol: «Tu vas-tu te souvenir de moi ?» La réduplication du clitique sujet dans les propositions interrogatives en francoprovençal valaisan. 2.- M. Michel Compan: La grammaire niçoise de Miceu. 3.- Prof. Eliane Mollo: A propos de la grammaire monégasque. 4.- Mme Dominique Salvo: A propos de la grammaire monégasque. 5.- M. Jean-Claude Ranucci: Grammaire de la toponymie. 6.- Prof Rémy Gasiglia: La Grammaire de l'idiome niçois d'A.-L. Sardou et J.-B. Calvino. 7.- M. Hubert Naets: Production automatique de corpus pour des langues faiblement dotées (langues romanes). 8.- Federica Diémoz: L'expression du sujet indéterminé dans les langues romanes occidentales. 9.- Prof. Xavier Ravier: Sur le groupe nominal dans des documents médiévaux des XIe-XIIe siècles en lingua mixta (romano latine). 10.- Federico Spiess: « Il soggetto c'è anche il francese?» o come si impara la grammatica del dialetto materno. 11.- Prof. R.P. Querazza s.j.: Alcune proposte di correzione alle moderne grammatiche normative del piemontese. 12.- Françoise Peyre (doctorante): L'influence du statut de la langue sur son développement. 13.- Marylène Negro: Le dialecte de Murialdo, dialecte Ligurien ou dialecte Piemontais: les aspects grammaticaux. 14.- Mario Frasa: La formazione di avverbi qualificativi per duplicazione nei dialetti della Svizzera italiana.

cpasset@monaco377.com

La Academia de las Lenguas Dialectales, fundada en 1981 por iniciativa de S.A.R. el Príncipe Rainiero III, tiene su sede oficial en Mónaco. La Academia tiene por objeto estudiar, mantener, defender, hacer conocer y promover, por todos los medios pertinentes, las lenguas dialectales románicas. Se elige a sus miembros esencialmente entre universitarios y especialistas reconocidos de las lenguas románicas.La Academia organiza regularmente coloquios de dialectología. Los resultados de las investigaciones lingüísticas presentados en estos coloquios se difunden a través de la publicación de Actas (hasta ahora hay 11 volúmenes disponibles). La Academia prepara un Atlas lingüístico (Atlas de las Costas del Arco Septentrional Occidental del Mediterráneo) cuya publicación está prevista para 2007-2008. La entrada es libre.Más información: Claude Passet, Secretario General 1 boulevard de Belgique MC 98000 Mónaco Correo electrónico: cpasset@monaco377.com