Hurley, Andrew

Andrew Hurley (1944) ha sido profesor del Departamento de Inglés de la Universidad de Puerto Rico. Desde 2009 es profesor emérito. Es traductor al inglés de la literatura en lengua española, de la que ha traducido a numerosos autores, entre los más notables, Jorge Luis Borges.Su carrera como traductor empezó en 1982,cuando se dedicó a traducir a Borges. Desde entonces ha traducido cerca de cincuenta obras, entre biografías, autobiografías, memorias, historia y literatura, art y arquitectura y crítica. Es quizás el más conocido de los traductores de ficción al inglés de la literatura en lengua española.