Memorias para el futuro
ProgramaJueves 25 (ULB, Solbosch; Bibliothèque des sciences humaines, av. Héger; aula 2 VIS)17h30. Inauguración.Palabras de las autoridades académicas y diplomáticas.17h45. Conferencia.Robin Lefere (ULB) : ''La literatura como agente de difusión del hispanismo''.18h30. Cóctel. Viernes 26(ULB, Solbosch; Bibliothèque des sciences humaines, av. Héger; aula 2 VIS)9 h15-10h45.Presidente de mesa : Patrick Collard (UGent).-Hub Hermans (Univ. de Groningen): ''Con la guerra nació el hispanismo en Holanda''.-Christian De Paepe (KUL): ''De cenicienta a matrícula de honor. Los estudios hispánicos en la(s) Universidad(es) de Lovaina''.-Peter Eeckhout (Presidente de la Sociedad Belga de Americanistas) : ''El americanismo en Bélgica''.10h45-11h : pausa.11h-12h30.Presidenta de mesa: Nadia Lie (KUL).-Jacques De Bruyne (Instituto de Estudios Hispánicos) : ''El I.E.H. (de Amberes). Constantes, dominantes, variables''.-Raymond Fagel (Univ. de Leiden): ''El lado oscuro de la identidad holandesa. La historia de España en Holanda''.-Patrick Collard (UGent): ''Gante: crónica de una lenta marcha hacia la autonomía de una disciplina''.15h-16h30.Presidente de mesa : Jacques Joset (ULG).-Elsa Dehennin et Robin Lefere (ULB): El hispanismo en la ULB, edad de plata, tiempos de guerra y resurgimiento".-Isabel Yépez del Castillo (UCL): ''Actores, género y desarrollo. Miradas cruzadas a partir de una perspectiva interdisciplinaria.La experiencia del GRIAL-UCL''.-Rodolphe Stembert (Inspector honorario de español y presidente honorario de la Sociedad Belga de Profesores de Español) : ''Las asociaciones de profesores pueden ser algo mas que agrupaciones corporativistas : el caso de la SBPE''.16h30-17h: pausa.17h-19h.Mesa redonda : La promoción del hispanismo por parte de las instituciones hispánicas.Con la participación de :Luis Fernando de Segovia (Consejero cultural de la Embajada de España)Eduardo Mira (Director del Instituto Cervantes de Bruselas)Consejería de educación de la Embajada de EspañaClaudio Rojo (Consejero cultural de la Embajada argentina ante el Reino de Bélgica, en representación del ''Foro Iberoamérica en Europa'')Miguel Ángel Martín (Fundación Academia Europea de Yuste)Catherine Geens (Fundación Carlos de Amberes)Fundación Duques de SoriaModeradora : Elsa Dehennin (ULB).20h-21h30.Velada y refrigerio en el Instituto Cervantes de Bruselas.Sábado 27 (ULB, Solbosch; aula Jean Baugniet, 44 av. Jeanne)9h30-11hPresidenta de mesa : Geneviève Fabry (UCL).-Jacques Joset (ULG) : ''El hispanismo en la Universidad de Lieja''.-Bérengère Marques-Pereira (ULB) : ''El GELA-IS y el estudio de la democratización y de la ciudadanía en Hispanoamérica''.-Robert Verdonk (Univ. de Amberes) : ''El estudio del español en Amberes: de la pluralidad de instituciones universitarias a la Universidad pluralista''.11h-11h15 : pausa.11h15-12h45.Presidente de mesa : Philippe Raxhon (ULG).-Werner Thomas (KUL): ''La historiografía belga y el mundo hispánico''.-Anita Barrera Vidal (Univ. de Luxemburgo): ''Los estudios hispánicos en la Universidad de Luxemburgo''.-Serge de Ryck (Vice presidente del CERCAL) : ''El CERCAL: dos decenios de relaciones con Latinoamérica en un espíritu bolivariano''.13h-14h: vino de honor.14h-16h00 :Presidenta de mesa : Ilse Logie (HIVT).-Paul van den Broeck (Presidente de la Unión de Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux) : ''La Unión de Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux : 30 años de difusión del hispanismo''.-Mesa redonda : La traducción literaria en el Benelux.Con la participación de : Christine Defoin, Bart Vonck, Mariolein Sabarte.