La fiction romanesque actuelle dans les pays de langues romanes et la problématique des identités (de 1980 à nos jours)

Literatura comparada, Lingüística románica

Ce Colloque sur la fiction romanesque actuelle dans les pays de langues romanes et la problématique identitaire veut répondre à quelques questions fondamentales: l'écriture de la contemporanéité (dans le sens où elle est produite dans le présent sur un temps actuel) est- elle différente ? Quels sont les fils qui relient la nouvelle fiction romanesque en langues romanes à la tradition littéraire et quels en sont les points de rupture ? Quelle sorte de relecture la nouvelle fiction romanesque fait-elle de l'histoire ? Quels rapports établit-elle avec l'histoire actuelle ? Comment représente-t-elle le corps social de nos sociétés ? Enfin, des identités singulières aux identités composites de nos sociétés « mêlées » (Serge Gruzinski), quelles figurations identitaires privilégie-t-elle ? Le Colloque réunira les enseignants-chercheurs et les doctorants de Rennes 2 et des universités françaises et étrangères, des critiques et des écrivains. L'intérêt d'un tel Colloque se trouve également dans son ouverture à une réflexion qui dépasse les frontières linguistiques et géographiques des « littératures nationales » pour s'ouvrir à un contexte supra-national qui nous permet de mieux comprendre les enjeux d'une modernité fictionnelle en phase avec son temps. Pour ce faire, une approche théorique du littéraire et de la problématique identitaire ainsi qu'une perspective comparatiste doivent constituer les points de départ méthodologiques qui guideront ces travaux. Les propositions de contributions (titre et résumé) sont à envoyer le vendredi 03 juin 2006 au plus tard à l'adresse courriel suivante : rgodet@9online.fr

philippe.audegean@uhb.fr / nathalie.leblanc@uhb.fr

Ce colloque se propose d'explorer la production de la fiction romanesque toute récente dans les pays de langues romanes à partir des années 80 jusqu'à nos jours. Il s'inscrit dans un axe de recherche partagé par plusieurs enseignants-chercheurs de l'équipe ERILAR qui travaillent sur la période contemporaine tout en privilégiant la problématique identitaire et les rapports entre mémoire, histoire et fiction.Cette manifestation scientifique s'inscrit dans le sillage de deux autres qui l'ont précédée, organisées dans le cadre de l'ERILAR : le Colloque International sur la Littérature Brésilienne Contemporaine, en mai 2004 et la Journée d'Étude « À quoi bon la poésie aujourd'hui ? », en mai 2005. Ce Colloque veut poursuivre la réflexion sur la littérature contemporaine dans les pays de langues romanes en se penchant sur une interrogation sur le genre - le surgissement de nouvelles formes romanesques et le renouveau des formes traditionnelles - et en ciblant une thématique d'actualité, celle de la problématique identitaire. Il s'agira ainsi d'établir un état des lieux de cette production à partir de paramètres formels et thématiques bien délimités.Dans un premier temps, on interrogera les nouvelles formes de représentation esthétique et les modalités actuelles d'écriture inaugurées par la fiction romanesque contemporaine dans les pays de langues romanes. Mettre à nu les artifices, les jeux de conduites, les choix de mise en fable, les références intertextuelles, le caractère polyphonique et hybride des textes, etc., pour dégager les singularités de cette production et apporter un éclairage sur la multiplicité de ses modèles. Une interrogation qui concerne par conséquent « les identités romanesques du temps », expression employée par Bruno Blanckeman pour parler des singularités des récits littéraires publiés aujourd'hui.Puis, le Colloque se consacrera à l'analyse des représentations engendrées par la nouvelle fiction romanesque dans les pays de langues romanes. Il étudiera plus particulièrement son processus de construction et de questionnement des paradigmes identitaires et mettra en avant les références identitaires que la fiction renforce ou fait éclater. Dans le contexte multiethnique, plurilinguistique et multiculturel des sociétés urbaines modernes, la problématique identitaire reste toujours actuelle. Il suffit de parcourir quelques ouvrages des écrivains contemporains les plus représentatifs de la fiction romanesque en langues romanes pour se rendre compte de l'intérêt porté à cette thématique. Les représentations hétérogènes témoignent du constant déplacement que la littérature fait subir au mythe identitaire.

Francia