Estudios humanísticos de Filología

Número 29. 2007. Sumario Artículos: María Fátima Carrera de la Red: «Expresiones idiomáticas populares en una zona leonesa, manifestación de un auténtico 'género de habla'». Pablo Carriedo Castro: «Cronología y apuntes sobre las ediciones poéticas de Alfonso Sastre». Roberto Cuadros Muñoz: «De la supuesta Subordination causale elliptique: un análisis contrastivo». Juan José Lanero Fernández: «Historia de un traductor, prologuista y anotador: Tyndale y los primeros pasos de La Biblia en inglés». Ana León Manzanero: «El debate entre clásicos y románticos en la literatura polaca». *** Pilar López Mora: «La argumentación discursiva en textos jurídico-administrativos (SS. XV y XVI)». María Isabel Navas Ocaña: «Los 'exempla' medievales y la crítica feminista: el caso de Don Juan Manuel». Francisco Pejenaute Rubio: «Consideraciones en torno al búho, nocturna avis, quae ab homnibus est ingrata». Carmela Pérez Salazar: «Unidades fraseológicas y diacronía: sobre las fórmulas negativas 'de ninguna manera y en absoluto'». Andrés José Pociña López: «Gil Vicente y el carnaval tradicional». *** Marta Rioja Barrocal: «Metodología para la narrativa de traducciones censuradas inglés-español: análisis del Corpus 0 TRACEni (1962-1969)». Mario Tomé Díez: «Applications pédagogiques des weblogs dans le campus». Javier Vellón Lahoz: «Estrategias argumentativas del texto publicitario: los mecanismos de atenuación». Notas. José María Balcells: «Pilar Blanco en su mar de incertidumbres». Dolors Collellmir: «Recent australina aboriginal stories of imposition, displacement, and alienation». José María Dávila: «Retrotraducción, publicidad y 'poscolonialismo'». Pilar Garrido Clemente: «Situación actual de los estudios sobre Ibn Masarra de Córdoba, precursor de Ibn Alarabí». José Enrique Martínez: «La poesía de José María Merino: Historia personal y biografía generacional». Marta Miquel Baldellou: «'A series of mere household events': evoking and questioning nineteenth-century ethics of victorian family life in Edgar Allan Poe's tales».

recsp@unileon.es

http://www3.unileon.es/recpub/