Cuadernos del Hipogrifo. Revista semestral de literatura hispanoamericana y comparada

Literatura comparada, Literatura hispanoamericana, Traducción

Cuadernos del Hipogrifo. Número 18, segundo semestre de 2022. Número monográfico: «Diálogos literarios: lecturas comparadas de italianistas en Argentina». El presente número de la revista Cuadernos del Hipogrifo intenta responder a la pregunta acerca de los estudios presentes de los italianistas en Argentina, que surgió en reuniones virtuales durante el primer año de la pandemia. ¿Cómo leen los italianistas en Argentina los contactos culturales, literarios, sociales, históricos entre las antedichas literaturas? Esta indagación es, además, una de las líneas constitutivas de Cuadernos del Hipogrifo que, desde la literatura comparada, se propone el abordaje de relaciones, influencias, contactos, intercambios, analogías, diferencias entre el espacio cultural hispanoamericano y los de España e Italia. Este número, pues, busca contribuir en esa línea, profundizando las reflexiones sobre las relaciones entre Argentina e Italia. Coordinación: Fernanda Elisa Bravo Herrera y Nora Sforza. PRELIMINAR: Fernanda Elisa Bravo Herrera y Nora Sforza ARTÍCULOS Valeria Ansó: Relaciones entre Italia y Argentina: lectura de Gastón Gori María Soledad Balsas: La mafia, entre identidad y otredad en Arlt y Sciascia. Aportes para una literatura comparada Fernanda Elisa Bravo Herrera: Imágenes de Italia. Identidades y alteridades en escrituras de «e(in)migración» Adriana Cristina Crolla: Pirandello, hijo del Kaos y de la máscara. Lecturas desde la Argentina Daniel del Percio: El infinito en un instante, o sobre la Persuasión en fragmentos. El sendero entre Michelstaedter y Borges María Luisa Ferraris: Emilia Bertolé, retrato de una mujer ausente Federico Ferroggiaro: Entre investigación y ficción. Ecos de Leonardo Sciascia en Un crimen argentino de Reynaldo Sietecase Grazia Fresu: Il viaggio dell’io in Dante e Borges Laura Martín Osorio: Familia, matrimonio y sexualidad: opresiones legitimadas ayer y hoy. Análisis de tres monólogos de Franca Rame y Dario Fo en diálogo con los discursos político-feministas de su momento de producción y nuestro contexto de recepción Massimo Palmieri. El signo migrante. La literatura de migración como espacio de sutura entre lenguas y culturas en dos escritores ítalo-argentinos Nora Sforza: Mazzini y la «Generación del 37» Además de los artículos, en el presente número se publican cuatro entrevistas, seis textos de creación literaria y cuatro reseñas de publicaciones.

m.martinezpersico@unimarconi.it

http://www.revistaelhipogrifo.com/

Roma

Italia