Coloquio Internacional «Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna»

Literatura hispanoamericana, Literatura del siglo XX

16.00-17.30h Poesía épica o narrativa poética. Tensiones genéricas en la obra de Marechal -Ernesto Sierra (La Habana): El péndulo de Marechal: de la metáfora poética a la narrativa de vanguardia -María Rosa Lojo (CONICET, Buenos Aires): Leopoldo Marechal: construcción nacional y desconstrucción poética 18.00-20.00h La biblioteca marechaliana -Raquel Macciuci (Universidad Nacional de la Plata): Afirmación de la identidad argentina y herencia de la tradición española y europea en “Adán Buenosayres” -Marisa Martínez Pérsico (Università degli Studi Guglielmo Marconi, Roma): Las huellas en los libros. Amistades vanguardistas, afinidades intelectuales y circuitos de lectura en la biblioteca (mermada) de Leopoldo Marechal -Fernanda Bravo Herrera (CONICET, Universidad Nacional de Salta): Parodias y reescrituras de tradiciones literarias en Leopoldo Marechal Contacto: Dra. Claudia Hammerschmidt (Universidad de Jena) Correo e.: claudia.hammerschmidt@uni-jena.de Consultar programa completo en el PDF

beate_kerpen@hotmail.de

17.00-18.00h Apertura y palabras de bienvenida18.00-20.00h Marechal y Adán Buenosayres, siglos XX y XXI – Consideraciones biográfico-editoriales y problemas de traducción-María de los Ángeles Marechal (Fundación Leopoldo Marechal, Buenos Aires): Leopoldo Marechal, su vida y el cuidado de su obra literaria-Javier de Navascués (Universidad de Navarra): “Adán Buenosayres”: problemas y retos de una edición crítica de la obra de Leopoldo Marechal-Norman Cheadle (Laurentian University of Sudbury, Ontario): A Ultima Thule: traduciendo “Adán Buenosayres” al inglés canadienseMartes, 22 de octubre de 201309.00-10.30h Orígenes de la escritura marechaliana-Ulrike Kröpfl (München): Teología y anti-teología en la obra de Leopoldo Marechal-Rose Corral (Colegio de México): Origen de una escritura: Marechal en las revistas de los años 20Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna11.00-12.30h De la vanguardia al mito.¿Revocación, desvío o paradoja intrínseca de la modernidad?-Enrique Foffani (Universidad Nacional de Rosario): La poesía de Leopoldo Marechal en la década del 30: el imaginario cristiano como respuesta a la crisis disolutoria de la modernidad, después de las vanguardias históricas-Jorge Monteleone (CONICET, Buenos Aires): La poesía de Leopoldo Marechal: del dinamismo al arquetipo14.00-15.30h Funcionalizaciones narrativas y teatrales del mito en Marechal: De la mitificación de lo nacional a la refuncionalización de mitos clásicos-Sabine Schlickers (Universität Bremen): "Donde no me alcanza la viguela me sobra el cuchillo": Criollismo y gauchismo en “Adán Buenosayres”-Esther Andradi (Foro de Pensamiento Latinoamericano): Relectura de “Antígona Vélez”, o la función del mito en el teatro marechaliano

Alemania