Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengües Romàniques

Barcelona, 2010. Activitats, 22. Edición de los trabajos realizados en el I Congreso Internacional de Neología de las Lenguas Románicas (CINEO 2008), que se celebró en el Institut d'Estudis Catalans, en Barcelona, del 7 al 10 de mayo de 2008, organizado por el Observatorio de Neología y el grupo de investigación IULATERM. Sumario Conferencias plenarias Sara Álvarez Catalá: «La neología en la 'bi-lancia' de tradición y novedad en el lenguaje». Jean-Claude Boulanger: «Sur l'existence des concepts de 'néologie' et de 'néologisme'. Propos sur un paradoxe lexical et historique». Vittorio Coletti: «Accoglienza delle parole nuove nella lingua e nella lessicografia italiane». Marcel Diki-Kidiri: «La néologie, témoin des changements sociaux. Conférence inaugurale». Salah Mejri: «Néologie et traitement automatique». Homenatge a Jean Claude Boulanger Yves Gambier: «À Jean-Claude (Barcelone, 10/5/2008)». Mesas redondas Pierre Auger: «Néologicité et extraction néologique automatisée». Jean Quirion: «Pour des critères extralinguistiques de néologicité». Antoinette Renouf: «Identification automatique de la néologie lexicologique et sémantique: questions soulevées par notre méthode». Jean-François Sablayrolles: «Neologismes, classes d'objets et extraction automatique». Giovanni Adamo: «L'Osservatorio neologico della lingua italiana (Onli)». Ieda Maria Alves: «A importância da neologia no seio das línguas românicas (o português brasileiro)». Josep Martines: «La importància de la neologia per a les llengües romàniques: el cas del català». Louis-Jean Rousseau: «La néologie: foisonnement et harmonisation». John Humbley: «L'importance de la néologie dans les langues romanes».

iulasecretaria@upf.edu

http://www.iula.upf.edu/publi091.htm