Association des Traducteurs Littéraires de Belgique

Tipo de asociación:
otros
Materias de especialidad:
Lingüística, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI
Dirección postal completa:
Collège Européen des Traducteurs Littéraires de Seneffe, Chaussée de Waterloo 749, 1180 Bruxelles (Bélgica)
:
Teléfono 1:
02 569 68 12
Correo electrónico:
associationtlb@gmail.com
Página de internet:
http://www.traduction-litteraire.com/
Año de fundación:
01-01-2010
Junta directiva:
Présidente: Françoise WUILMART
Fuente de información:
https://atlb.wordpress.com/conseil-dadministration-ca/
Fecha de validación:
07-01-2022
Fecha de publicación:
08-09-2017

Shakespeare y el Siglo de Oro español

Tipo de recurso:
Grupos de investigación
Materias de especialidad:
Literatura comparada, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española
Descripción:
Este grupo de investigación, dirigido por José Manuel González Fernández de Sevilla, se centra en las siguientes líneas de investigación:
- Anthony Munday, su teatro y traducciones.
- La emoción en Cervantes y Shakespeare.
- Nuevas interpretaciones críticas de la obra de Shakespeare.
- Representación del género en el teatro de Shakespeare y en sus contemporáneos españoles.
- Representar las obras de Shakespeare en la actualidad.
- La poesía y teatro de Shakespeare y Lorca. Un enfoque comparativo.
Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:
Universidad de Alicante/Universitat d'Alacant
País:
Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:
https://cvnet.cpd.ua.es/GruposInvestigacion/DatosGrupo.aspx?id=395086&tipo=A
Dirección postal completa:
Universidad de Alicante/Universitat d'Alacant

Anunciamos la publicación de la Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, volumen XV, 1 (29)

Materias de especialidad:
Historia del español, Lingüística, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro
Descripción:
En consonancia con los objetivos del proyecto Historia15, esta sección propone un acercamiento a las obras historiográficas bajomedievales y áureas con el fin de caracterizar su comportamiento lingüístico y su relación con otros textos coetáneos. A partir de un contexto favorable en la comunidad científica española para la recuperación y recepción de la historiografía alfonsí, el proyecto Historia15 se ha propuesto extender esa atención hacia las crónicas bajomedievales, deudoras de la tradición historiográfica de Alfonso X e inspiradoras para la rica y abigarrada producción historiográfica del Quinientos en España y América.

En la sección temática, por tanto, son acogidos trabajos sobre líneas de investigación propias del proyecto, así como la relación de estas obras historiográficas con el actual paradigma variacionista en historia de la lengua. En todos ellos se estudia la variación dentro de los textos de cada una de las etapas separables dentro del corpus de obras historiográficas, y, por contraposición, la variación que a partir de los textos que más representan una determinada tipología muestran otros textos que inician nuevas tradiciones discursivas; se propone una periodización de la historiografía del Cuatrocientos al Quinientos hispano; y se analizan las relaciones de los textos historiográficos españoles dentro del marco europeo cuatrocentista.

Este número incluye, entre otros, los siguientes artículos:
- Introducción. La lengua de la historia. Variaciones en la escritura del discurso historiográfico, Lola Pons Rodríguez y Marta López Izquierdo.
- Variación discursiva y análisis intertestimonial en un texto historiográfico del Cuatrocientos, Blanca Garrido Martín.
- Tres siglos de variantes: el cambio morfosintáctico en el prisma de la Historia de la poncella de Francia, Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta.
Correo electrónico:
-
Página de Internet:
https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=131187
Ciudad:
Madrid y Frankfurt
País:

[Finalizada] Beca de residencia para investigadores

Convocante:
Frankel Institute for Advanced Judaic Studies, University of Michigan
Tipo de convocatoria:
Becas y ayudas
Materias de especialidad:
Historia de España, Judeoespañol, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro
Fecha límite de solicitud:
2017-10-09
Descripción:

El Instituto Frankel de Estudios Judáicos Avanzados (Universidad de Michigan) ofrece becas de residencia, para el periodo  académico 2018-2019, a quienes estén interesados en investigar en torno al tema «Identidades sefardíes, épocas Medieval y Moderna temprana».

Se invita a los estudiosos de todos los niveles con un Ph.D., que trabajen en temas relacionados con las identidades sefardíes en la Edad Media y principios del período moderno, ampliamente concebido. Los temas pueden incluir —pero no se limitan a— la expulsión y la diáspora, la «ghettización» y la emancipación, las interacciones entre las identidades sefardíes y otras judías y no judías, los orígenes de las reivindicaciones sefardíes, así como lo excepcional dentro de las propias comunidades sefardíes medievales y la evolución de tales nociones bajo la presión de la conversión forzada y la Inquisición.

El objetivo principal del Instituto Frankel es proporcionar una atmósfera intelectualmente estimulante, promover una apertura y fomentar la crítica constructiva. Se busca avanzar en los estudios judáicos a nivel mundial. Tiene en cuenta la diversidad y el pluralismo como características fundamentales de una universidad pública. Además, el Instituto ofrece una amplia gama de eventos al público, incluyendo conferencias, simposios, exposiciones de arte y actuaciones musicales.

Para informarse sobre los detalles de la solicitud pueden entrar en esta página:  www.lsa.umich.edu/judaic/institute o escribir a: judaicstudies@umich.edu

Fecha límite de solicitud: 9 de octubre de 2017

País:
Estado:
Míchigan
Dirección postal completa:
Frankel Institute for Advanced Judaic Studies at the University of Michigan
Teléfono 1:
734.763.9047
Correo electrónico:
judaicstudies@umich.edu
Página de internet:
www.lsa.umich.edu/judaic/institute

Epistemología Poética. Estudios sobre la arquitectura de la alegoría en Baltasar Gracián y en Walter Benjamin

Autor:
Jesús Fernández Orrico
Editorial:
Peter Lang
Número de páginas:
340
ISBN:
10: 3631727135; 13: 978-3631727133
Descripción:
Con este libro se ha pretendido hacer conscientes los elementos lógicos, lingüísticos y antropológicos subyacentes a la alegoría en Baltasar Gracián y en Walter Benjamin. Para ello se ha utilizado una disección y análisis independiente de los elementos que se dan en las formas literarias alegóricas en general, y de ambos autores en particular. El autor se basa en la lectura y estudio de sus obras y las de sus más importantes comentaristas. Esa disección ha exigido un tratamiento metodológico analítico y paratáctico de los conceptos de modo que es posible alterar el orden de los capítulos sin que se vean desnaturalizados los resultados o conclusiones de la investigación. El resultado ha supuesto la profundización («epistemología») en los presupuestos y la naturaleza de la alegoría («poética») como noción central en las obras de Gracián y Benjamin.
Jesús Fernández Orrico ha realizado estudios de Filosofía y Filología Germánica en la Universidad de Valencia donde ha impartido cursos. Es doctor en Filosofía por las Universidades de Valencia y de Heidelberg y es autor de estudios sobre Adorno, Nietzsche, Gracián y Benjamin entre otros.

Peter Lang
https://www.peterlang.com
Materias de especialidad:
Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de los Siglos de Oro, Teoría de la literatura
Ciudad:
Berna, Bruselas...
Fechas de publicación:
01-01-2017

Análisis Distante del Soneto Castellano de los Siglos de Oro (ADSO)

Tipo de recurso:
Grupos de investigación
Materias de especialidad:
Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española, Poesía
Descripción:
El objetivo del proyecto ADSO es realizar un análisis macroanalítico y distante del soneto castellano de los Siglos de Oro, desde sus primeras manifestaciones renacentistas (Garcilaso de la Vega), hasta los últimos poemas del Barroco (Sor Juana Inés de la Cruz). Para ello, se aplican métodos computacionales con el fin de detectar sus rasgos generales recurrentes, tanto en aspectos semánticos, como métricos.
Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:
Universidad de Alicante/Universitat d'Alacant
País:
Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:
http://adso.gplsi.es/index.php/es/proyecto-adso/

Corpus de Sonetos del Siglo de Oro

Tipo de recurso:
Fuentes de información
Tipo de fuente:
Repositorios bibliográficos
Materias de especialidad:
Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española, Poesía
Descripción:
This corpus comprises sonnets written in Spanish between the 16th and 17th centuries. Each sonnet has been annotated in XML in accordance with the TEI standard. Besides the header and structural information, each sonnet includes the formal representation of each verse’s particular metrical pattern.
Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:
Universidad de Alicante
País:
Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:
https://github.com/bncolorado/CorpusSonetosSigloDeOro

Poesía y Prosa Andaluzas del Siglo de Oro

Tipo de recurso:
Grupos de investigación
Materias de especialidad:
Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española
Descripción:
El grupo de investigación Poesía y prosa andaluzas del Siglo de Oro analiza la división de la literatura española en la lengua española, centrándose con especial interés en la literatura en Andalucía. Sus trabajos tratan de enmarcar históricamente los condicionantes entre ciudad e historia de la corte.

Líneas de Investigación:
  • Edición de cancioneros individuales del Siglo de Oro en Andalucía.
  • Estudio sobre géneros y autores (La epístola, Espinel, Góngora).
  • Realización de un catálogo bibliográfico y de una historia de la poesía en Andalucía.
  • Edición de un corpus de la poesía antequerano-granadina del Siglo de Oro.
  • Edición y estudios de cancioneros colectivos.
  • Catálogo y edición de la épica culta (Andalucía y América).
  • Edición de los diálogos renacentistas andaluces del siglo de oro.
  • La prosa del humanismo andaluz.
Investigador Responsable: José Lara Garrido 
Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:
Universidad de Málaga
País:
Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:
http://ofertaidi.uma.es/poesia-andaluza-siglo-oro.php

«Las caras de Cervantes», exposición que se puede visitar en el Instituto Cervantes de Sâo Paulo

Materias de especialidad:
Artes plásticas, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura peninsular
Descripción:
Hasta el 29 de julio se puede visitar la exposición «Las caras de Cervantes», en la que artistas españoles recrean la cara de Cervantes, en el Instituto Cervantes de Sâo Paulo. 

Instituto Cervantes de Sâo Paulo
 Av. Paulista, 2439 – Planta baja
 01311-300 São Paulo  (Brasil)
Correo electrónico:
informasao@cervantes.es
Página de Internet:
http://saopaulo.cervantes.es/es/default.shtm
Ciudad:
Sâo Paulo
País:

Anunciamos la publicación de la revista Edad de Oro, volumen 35 (2016)

Materias de especialidad:
Lingüística, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española, Literatura hispanoamericana
Descripción:
Edad de Oro selecciona artículos sobre literatura española en todas sus épocas, literatura hispanoamericana, lengua española, lingüística y teoría literaria. En su sección de reseñas se valoran críticamente las novedades bibliográficas. Este número incluye, entre otros, los siguientes artículos:
• Don Quijote: ¿andante caballero o maleante andariego? Para una lectura «superficial» (y esencial) de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605) / Don Quixote: Knight-errant or Errant Malefactor? For a Superficial (and Essential) Reading of (...), Pierre Darnis
• La poética pastoril de don Quijote (y de Cervantes): una latencia interrumpida / The pastoral poetry of Don Quixote (and Cervantes): an interrupted latency, Valentín Núñez Rivera
• Las entradas y salidas de los personajes en la Numancia de Cervantes / The go in and the go out in the roles of Cervantes’ Numancia, Silvia Esteban Naranjo
Correo electrónico:
joseramon.trujillo@uam.es
Página de Internet:
https://revistas.uam.es/edadoro/issue/view/655
Ciudad:
Madrid
País:
Suscribirse a Literatura de los Siglos de Oro